Farn in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Tschechisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Tschechisch: Farn [veraltend oder regional auch]

Übersetzung 1 - 50 von 161 >>

	Deutsch	Tschechisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	dopr. Trottoir `{n}` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltend` `o.` `regional]`	chodník `{m}`
	geogr. Unverified Polynja `{f}` `[große` `offene` `Wasserfläche` `oder` `dünne` `Meereisschicht` `im` `arktischen` `oder` `antarktischen` `Meereis]`	polynie `{f}`
	gastr. Joghurt `{m}` `[österr.:` `{n}]` `[schweiz.,` `südd.` `auch` `{n}]` `[ostösterr.` `auch` `{f}]`	jogurt `{m}`
	Zauber `{m}` `[Magie` `oder` `fig.` `für:` `Reiz]`	kouzlo `{n}`
	zwo `[ugs.` `oder` `zur` `Unterscheidbarkeit` `von` `"drei"]`	dva
	Braut `{f}` `[während` `oder` `am` `Tag` `der` `Trauung]`	nevěsta `{f}`
	nolens volens `{adv}` `[geh.]` `[wohl` `oder` `übel]`	chtě nechtě
	Haar `{n}` `[ein` `kurzes` `Körperhaar` `bei` `Mensch` `oder` `Tier]`	chlup `{m}`
	Haar `{n}` `[die` `Summe` `vieler` `Körperhaare` `bei` `Mensch` `oder` `Tier]`	chlupy `{m.pl}`
	gastr. Flammeri `{m}` `[regional]`	puding `{m}`
	gastr. Flammeri `{m}` `[regional]`	pudink `{m}`
	gastr. Rauscher `{m}` `[regional]`	burčák `{m}`
	gastr. Stolle `{f}` `[regional]`	štóla `{f}`
	Ausgabe `{f}` `[Vorgang` `des` `Ausgebens,` `Austeilens,` `Aushändigens` `oder` `Verkündens` `einer` `Sache]`	vydání `{n}`
	gastr. Kameruner `{f}` `[regional]` `[Erdnuss]`	arašíd `{m}`
	gastr. Kameruner `{m}` `[regional]` `[Krapfen]`	koblih `{m}`
	gastr. Krapfen `{m}` `[regional]` `[süddt.]`	koblih `{m}`
	unverweilt `{adv}` `[veraltend]`	neprodleně
	cest. Autotouristik `{f}` `[veraltend]`	autoturistika `{f}`
	pov. Friseuse `{f}` `[veraltend]`	kadeřnice `{f}`
	Paletot `{m}` `[veraltend]`	paleto `{n}`
	Rechtschaffenheit `{f}` `[veraltend]`	poctivost `{f}`
	ling. Zeitwort `{n}` `[veraltend]`	sloveso `{n}`
	Christbaum `{m}` `[österr.]` `[regional]`	vánoční stromeček `{m}`
	Christbaum `{m}` `[österr.]` `[regional]`	vánoční stromek `{m}`
	Prügel `{m}` `[Keule]` `[bes.` `regional]`	kyj `{m}`
	nábož. Stiller Samstag `{m}` `[regional]`	Bílá sobota `{f}`
	nábož. Stiller Sonnabend `{m}` `[regional]`	Bílá sobota `{f}`
	anbelangend `{adj}` `[veraltend]`	týkající se
	telekom. einhängen `[veraltend]` `{verb}`	zavěsit `[dok.]`
	telekom. Fernsprechzelle `{f}` `[veraltend]`	telefonní budka `{f}`
	telekom. Fernsprechzelle `{f}` `[veraltend]`	telefonní kabina `{f}`
	Ische `{f}` `[ugs.]` `[veraltend]`	holka `{f}`
	anat. Kitzler `{m}` `[veraltend]` `[Klitoris]`	poštěváček `{m}`
	Kurzweil `{f}` `[veraltend]`	kratochvíle `{f}` `[arch.]`
	med. Niederkunft `{f}` `[geh.]` `[veraltend]`	porod `{m}`
	Schnupftuch `{n}` `[südd.]` `[veraltend]`	kapesník `{m}`
	Ungetüm `{n}` `[veraltend]` `[Monster]`	příšera `{f}`
	wertschätzen `[veraltend]` `{verb}`	vysoko hodnotit `[nedok.]`
	Schnitter `{m}` `[veraltend]` `[Mäher]`	kosec `{m}` `[živ.]`
	Ostern `{n}` `[regional,` `österr.,` `schweiz.,` `in` `Wunschformeln:` `{pl}]`	Velikonoce `{f.pl}`
	niederkommen `[geh.]` `[veraltend]` `{verb}`	slehnout `[porodit]` `[dok.]`
	Unverified Schmaus `{m}` `[veraltend]` `[noch` `hum.]`	berdo `{n}` `[nář.]`
	Schnitter `{m}` `[veraltend]` `[Mäher]`	sekáč `{m}` `[živ.]` `[žnec]`
	Schnitter `{m}` `[veraltend]` `[Mäher]`	žnec `{m}` `[živ.]` `[kniž.]`
	pov. Zöllner `{m}` `[ugs.]` `[veraltend]` `[Zollbeamter]`	celník `{m}` `[živ.]`
	hudeln `[österr.]` `[regional]` `[ugs.]` `{verb}`	břídit `[hovor.]` `[ledabyle` `pracovat]`
	Memme `{f}` `[veraltend]` `[pej.]`	bačkora `{m}` `[živ.]` `[ob.]` `[slaboch]`
	Unverified Schmaus `{m}` `[veraltend]` `[noch` `hum.]`	bašta `{f}` `[hovor.]` `[jídlo]`
	Küss die Hand! `[österr.]` `[veraltend]`	Rukulíbám! `[arch.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=Farn+%5Bveraltend+oder+regional+auch+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten