Ich hätte es hier bauen sollen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Tschechisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Tschechisch: Ich hätte es hier bauen sollen

Übersetzung 1 - 50 von 151 >>

	Deutsch	Tschechisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Ich bin fremd hier.	Jsem tady cizí.
	Ich bin fremd hier.	Jsem tu cizí. `[ob.]`
	Ich bin fremd hier.	Jsem zde cizí. `[arch.]`
	sollen `{verb}`	mít `[nedok.]` (povinnost)
	bauen `{verb}`	stavět `[nedok.]`
	auf Sand bauen `[fig.]` `{verb}`	stavět `[nedok.]` na písku `[přen.]`
	`[` `jd.]` hatte gebracht	přinesl `[dok.]`
	lit. Ich-Form `{f}`	Ich-forma `{f}`
	jd. hat / hatte jdn./etw gefahren	vezl k-o, co `[nedok.]`
	hier `{adv}`	tady
	hier `{adv}`	tu
	hier `{adv}`	zde
	Hier bitte!	Tady prosím!
	von hier `{adv}`	odtud `[prostorově]`
	von hier aus `{adv}`	odtud
	Er wohnt weit von hier.	Bydlí daleko odtud.
	Unverified Hier liegt der Hund begraben. `[Redewendung]`	Zde je zakopán pes.
	cest.sl. Entschuldigung, wo sind hier die Toiletten?	Promiňte, kde jsou tady toalety?
	es `{n}` `{pron}`	ono `{n}`
	Es brennt!	Hoří!
	es gibt	existuje
	es ist	to je
	ich `{pron}`	já
	Es schmerzt.	Bolí to.
	Es lebe ... !	Ať žije ... !
	ich bin	jsem
	Ich bin ...	Jsem...
	Ich habe ...	Mám...
	Ich muss ...	Musím ...
	Kann ich ...?	Můžu...?
	es gibt	je `[neosobní` `vazba]`
	es gibt	jsou `[neosobní` `vazba]`
	Hast du es?	Máš to?
	Mach es kurz!	Zkrať to!
	Tut es weh?	Bolí to?
	es eilig haben `{verb}`	mít napilno
	es eilig haben `{verb}`	mít naspěch
	es eilig haben `{verb}`	mít pilno
	Hast du es eilig?	Spěcháš?
	Ich bin ...	Já jsem...
	ich kann	zvládám `[nedok.]`
	Kann ich ...?	Mohu...? `[arch.]`
	Ich bin einverstanden.	Souhlasím.
	Ich verstehe nicht.	Nerozumím.
	ich will nicht	nechci
	Unverified Ich weiß nicht `{verb}`	Nevím
	Es wäre nett.	Bylo by fajn.
	Es wäre schön.	Bylo by fajn.
	Unverified es leicht haben `{verb}`	mít to lehké
	Hast du es eilig?	Máš naspěch?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=Ich+h%C3%A4tte+es+hier+bauen+sollen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten