während der letzten zehn Jahre in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch

Tschechisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Tschechisch: während der letzten zehn Jahre

Übersetzung 1 - 50 von 169 >>

	Deutsch	Tschechisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	nábož. Kirche `{f}` Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage	Církev `{f}` Ježíše Krista Svatých posledních dnů
	während `{prep}`	během
	während `{prep}`	za
	während `{conj}`	zatímco
	während `{prep}`	po dobu
	beim letzten Mal `{adv}`	naposled
	im letzten Jahr `{adv}`	loni
	zum letzten Mal `{adv}`	naposled
	zum letzten Mal `{adv}`	naposledy
	zehn	deset
	Zehn `{f}`	desítka `{f}` `[číslice]`
	fünf Jahre	pět let
	Ich bin ... Jahre alt.	Je mi ... let.
	zwei / drei / vier Jahre	dva / tři / čtyři roky
	film F Die fetten Jahre sind vorbei `[Hans` `Weingartner]`	Občanská výchova
	Sie mag etwa 16 (Jahre alt) sein.	Ať je jí 16.
	der `{pron}`	který
	der `{pron}` `[Relativpronomen]`	jenž
	(der) sechste	šestý
	der wievielte `{pron}`	kolikátý
	aus der Nähe `{adv}`	zblízka
	der Reihe nach `{adv}`	popořadě
	der Reihe nach `{adv}`	popořádku
	in der Mitte `{adv}`	uprostřed
	in der Tat `{adv}`	skutečně
	Unverified mit der Hand `{adv}`	ručně
	mit der Straßenbahn	tramvají
	F Der kleine Maulwurf	Krteček
	ab der Zeit `{adv}`	odtud `[časově]`
	an der Grenze `{adv}`	na hranicích
	auf der Stelle `{adv}` `[sofort]`	okamžitě
	auf der Straße `{adv}`	na ulici
	aus der Mode	z módy
	der Vollständigkeit halber `{adv}`	pro úplnost
	in der Folge `{adv}` `[danach]`	poté
	in der Nähe `{adv}`	v blízkosti
	unter der Hand `{adv}` `[fig.]`	potají
	vor der Zeit `{adv}`	před časem
	hist. Alexander `{m}` der Große	Alexandr `{m}` Veliký
	med. Anspannung `{f}` der Plantarfaszie	tětivový efekt `{m}`
	Büchse der Pandora `{f}`	Pandořina skříňka `{f}`
	bibl. Erschaffung `{f}` der Welt	stvoření `{n}` světa
	nábož. Herr `{m}` (der Gott)	Hospodin `{m}` `[arch.]`
	nábož. Johannes `{m}` der Täufer	Jan `{m}` Křtitel
	filoz. mat. věd. Philosophie `{f}` der Mathematik	filosofie `{f}` matematiky
	geogr. Republik `{f}` der Philippinen	Filipínská republika `{f}`
	Sturm `{m}` der Entrüstung	bouře `{f}` `[přen.]`
	Tag `{m}` der Arbeit	Svátek `{m}` práce
	auf der rechten Seite `{adv}`	napravo
	im Laufe der Zeit `{adv}`	časem

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=w%C3%A4hrend+der+letzten+zehn+Jahre
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten