|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

Tschechisch-Deutsch-Übersetzung für: [živ.]
  ÁáČč...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Czech
English - Slovak
English - all languages

Wörterbuch Deutsch Tschechisch: [živ]

Übersetzung 1251 - 1300 von 1468  <<  >>

DeutschTschechisch
Bauer {m}zemědělec {m} [živ.]
pov. zeměd. Landwirt {m}zemědělec {m} [živ.]
Bräutigam {m}ženich {m} [živ.]
Entschlafener {m}zesnulý {m} [živ.]
Verstorbener {m}zesnulý {m} [živ.]
Brandstifter {m}žhář {m} [živ.]
Ernährer {m}živitel {m} [živ.]
Versorger {m}živitel {m} [živ.]
hornic Goldgräber {m}zlatokop {m} [živ.]
hornic Goldsucher {m}zlatokop {m} [živ.]
Missgeburt {f}zmetek {m} [živ.]
Experte {m}znalec {m} [živ.]
Kenner {m}znalec {m} [živ.]
Schnitter {m} [veraltend] [Mäher]žnec {m} [živ.] [kniž.]
Söldner {m}žoldnéř {m} [živ.]
pov. věd. zool. Zoologe {m}zoolog {m} [živ.]
Ewiggestriger {m}zpátečník {m} [živ.]
Rückschrittler {m}zpátečník {m} [živ.]
Berichterstatter {m}zpravodaj {m} [živ.]
novin. Korrespondent {m}zpravodaj {m} [živ.]
novin. Reporter {m}zpravodaj {m} [živ.]
Makler {m}zprostředkovatel {m} [živ.]
Verletzter {m}zraněný {m} [živ.]
Verwundeter {m}zraněný {m} [živ.]
pov. Journalist {m}žurnalista {m} [živ.]
2 Wörter: Substantive
hračky Teddy {m}(plyšový) medvídek {m} [živ.]
Trauzeuge {m}(svatební) svědek {m} [živ.]
Adoptivvater {m}adoptivní otec {m} [živ.]
pov. věd. akademischer Mitarbeiter {m}akademický pracovník {m} [živ.]
pov. věd. wissenschaftlicher Mitarbeiter {m}akademický pracovník {m} [živ.]
dopr. Alkoholsünder {m} [ugs.]alkoholový hříšník {m} [živ.]
nábož. Schutzengel {m}anděl {m} strážný [živ.]
rücksichtsloser Abenteurer {m}bezohledný dobrodruh {m} [živ.]
naher Verwandter {m}blízký příbuzný {m} [živ.]
zool. Rappe {m}černý kůň {m} [živ.]
Ehrenbürger {m}čestný občan {m} [živ.]
Familienmitglied {n}člen {m} rodiny [živ.]
Regierungsmitglieder {pl}členové {m.pl} vlády [živ.]
pov. Diplomingenieur {m} <Dipl.-Ing.; DI [österr.]>diplomovaný inženýr {m} [živ.]
pov. Diplom-Ingenieur {m} <Dipl.-Ing.; DI [österr.]>diplomovaný inženýr {m} [živ.]
freiwillige Feuerwehr {f}dobrovolní hasiči {m.pl} [živ.]
med. pov. Hausarzt {m}domácí lékař {m} [živ.]
dopr. pov. Verkehrspolizist {m}dopravní policista {m} [živ.]
hornic Steiger {m}důlní dozorce {m} [živ.]
hornic pov. Bergbauingenieur {m}důlní inženýr {m} [živ.]
hosp. pov. Wirtschaftler {m}ekonom (vědec) {m} [živ.]
právo Generalstaatsanwalt {m}generální prokurátor {m} [živ.]
pol. Generalsekretär {m}generální tajemník {m} [živ.]
Wachhund {m}hlídací pes {m} [živ.]
pov. Hotelpage {m}hotelový poslíček {m} [živ.]
Vorige Seite   | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=%5B%C5%BEiv.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Tschechisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung