|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

German-Czech translation for: [ugs.]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary German Czech: [ugs]

Translation 1 - 50 of 450  >>

German Czech
dreckig {adj} [ugs.]
42
špinavý
besoffen {adj} [ugs.] [betrunken]
36
ožralý [ob.] [opilý]
kaputt {adj} [ugs.]
29
rozbitý
Tschüss! [ugs.] [Auf Wiedersehen!]
14
Čau! [hovor.]
blöd {adj} [ugs.]
8
blbý
lecker {adj} [ugs.]
5
chutný
toll {adj} [ugs.]
4
skvělý
Tschüss! [ugs.] [Auf Wiedersehen!]
4
Ahoj! [hovor.]
blöde {adj} [ugs.]
3
stupidní
Tschüss! [ugs.] [Auf Wiedersehen!]
3
Nashle! [ob.] [Na shledanou!] [neformální vykání]
blöd {adj} [ugs.]
2
hloupý
geil {adj} [ugs.]
2
hustý [ob.]
prima [ugs.]
2
bezva [ob.]
stur {adj} [ugs.] [pej.]
2
tvrdohlavý
vzděl. Abi- {adj} [ugs.]maturitní
ausgekocht {adj} [ugs.] [durchtrieben] [pej.]vychcanej [hovor.] [prohnaný] [pej.] [vulg.]
Auweia! [ugs.]Ach jo! [hovor.]
beschwipst {adj} [ugs.]namazaný [ob.]
böse {adj} [ungezogen, unartig] [ugs.]nezbedný
Ciao! [ugs.]Čau! [hovor.]
deppert {adj} [österr.] [südd.] [ugs.] [dumm]blbý
drin {adv} [ugs.]uvnitř
durchwegs {adv} [österr.] [schweiz.] [sonst ugs.]veskrz
echt {adv} [ugs.] [wirklich]fakt [hovor.]
eklig {adj} [ugs.] [unangenehmer Mensch]nepříjemný [člověk]
extra {adv} [ugs.]úmyslně
famos {adj} [ugs.]famózní
fies {adj} [ugs.]hnusný
funkelnagelneu {adj} [ugs.]fungl (nágl) nový [ob.] [zbrusu nový]
geladen {adj} [ugs.] [wütend]zuřivý
hintenherum {adv} [ugs.]zadem
hochnäsig {adj} [ugs.] [pej.]domýšlivý
hochnäsig {adj} [ugs.] [pej.]nadutý
hochnäsig {adj} [ugs.] [pej.]nafoukaný
idiotisch {adj} [ugs.] [pej.]idiotský
jwd {adv} [ugs.] [hum.] [von berlinisch: janz weit draußen]v odlehlém koutku
klitzeklein {adj} [ugs.]maličký
knallig {adj} [ugs.]křiklavý
Kruzinesen! [bayr.] [ugs.]Krucinál! [ob.]
lausig {adj} [ugs.] [pej.]všivý [pej.]
ma [österr.] [ugs.] [wir] [in Aufforderungen, z. B.: schau ma mal]my
Mahlzeit! [ugs. für "Guten Appetit!"]Dobrou chuť!
mal {adv} [ugs.] [einmal]jednou
Mann! [ugs.]Ty vole! [hovor.]
Mensch! [ugs.]Ty vole! [hovor.] [expr.]
mies {adj} [ugs.] [schlecht]mizerný
mies {adj} [ugs.] [schlecht]špatný
mies {adj} [ugs.] [schlecht]ubohý
mir {pron} [südd.] [ugs.] [wir]my
Morgen! [ugs.] [Guten Morgen!]Brýtro! [hovor.] [Dobré ráno!]
» See 1 more translations for ugs outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=%5Bugs.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.603 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren [ugs.]/CSDE
 

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement