Ach wie gut dass niemand weiß dass ich Rumpelstilzchen heiß in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Tschechisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Tschechisch: Ach wie gut dass niemand weiß dass ich Rumpelstilzchen heiß

Übersetzung 1 - 50 von 192 >>

	Deutsch	Tschechisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	weiß der Teufel wie viel	čertvíkolik
	Unverified Ich weiß nicht `{verb}`	Nevím
	Wie kommt's, dass ... ?	Jak to že ...?
	doppelt so gut wie `{adv}`	dvakrát lepší než
	Ich nehme an, dass ...	Domnívám se, že...
	Ich nehme an, dass ...	Mám za to, že...
	Ich wünsche dir, dass du bald gesund wirst.	Přeji ti, aby ses brzy uzdravil.
	cest.sl. Wie komme ich dahin?	Jak se tam dostanu?
	idiom Wie du mir, so ich dir.	Jak ty mně, tak já tobě.
	idiom Wie du mir, so ich dir.	Jak ty ke mně, tak já k tobě.
	niemand `{pron}`	nikdo
	zool. heiß `{adj}`	háravý
	heiß `{adj}`	horký
	Unverified Ach (weh)!	Běda!
	glühend heiß `{adj}` `[ugs.]`	žhavý
	Auweia! `[ugs.]`	Ach jo! `[hovor.]`
	weiß `{adj}` `[Farbe]`	bílý
	weiß `{adj}` `[Hautfarbe]`	bělošský
	Weiß `{n}`	běl `{f}` `[kniž.]`
	Gott weiß `{adv}`	kdoví
	wer weiß `{adv}`	kdoví
	wer weiß `{adv}`	kdožví
	weiß werden `{verb}`	bělat `[nedok.]`
	Unverified weiß schimmern `{verb}`	bělat se `[nedok.]`
	weiß der Teufel wann `{adv}`	čertvíkdy
	weiß der Teufel warum `{adv}`	čertvíproč
	weiß der Teufel wo `{adv}`	čertvíkde
	weiß der Teufel wohin `{adv}`	čertvíkam
	lit. Ich-Form `{f}`	Ich-forma `{f}`
	gastr. Eine Portion Pommes rot-weiß, bitte.	Hranolky s kečupem a majonézou, prosím.
	dass `{conj}`	aby
	dass `{conj}`	ať
	dass `{conj}`	že
	daß `{conj}` `[alt]`	že
	gut `{adv}`	dobře
	gut `{adj}`	dobrý
	Gut `{n}`	jmění `{n}`
	nur dass `{conj}` `[jedoch]`	jenže
	ohne dass `{conj}`	aniž (by)
	Gut `{n}` `[Hof]`	statek `{m}`
	gut durchgebraten `{adj}`	propečený
	Schon gut!	Nevadí!
	sehr gut `{adj}`	výborně
	gut aussehend `{adj}`	dobře vypadající
	gut gelaunt `{adj}`	dobře naladěný
	gut bekommen `{verb}`	prospět `[dok.]`
	gut tun `{verb}`	prospět `[dok.]`
	ohne dass `{conj}`	bez toho, že (by)
	annehmen, dass `{verb}`	mít ten dojem, že
	Sagen wir mal, (dass) ...	Řekněme, že...

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=Ach+wie+gut+dass+niemand+wei%C3%9F+dass+ich+Rumpelstilzchen+hei%C3%9F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.079 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten