|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   UK   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

German-Czech translation for: Büchse der Pandora
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Büchse der Pandora in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Tschechisch: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary German → Czech: Büchse der Pandora

Translation 1 - 50 of 174  >>

GermanCzech
 edit 
NOUN   die Büchse der Pandora | -
–
mytol. Büchse der Pandora {f}Pandořina skříňka {f}
Partial Matches
Büchse {f} [Schachtel]krabička {f}
der {pron}který
der {pron} [Relativpronomen]jenž
der wievielte {pron}kolikátý
lit. F Der ScherzŽert [Milan Kundera]
ab der Zeit {adv}odtud [časově]
an der Grenze {adv}na hranicích
angesichts der Umstände {adv}vzhledem k okolnostem
med. auf der Intensivstation {adv}na jipce [hovor.]
auf der Straße {adv}na ulici
aus der Modez módy
aus der Nähe {adv}zblízka
Danke der Nachfrage.Díky za optání.
der Reihe nach {adv}popořadě
der Reihe nach {adv}popořádku
der Vollständigkeit halber {adv}pro úplnost
in der Mitte {adv}uprostřed
in der Nähe {adv}v blízkosti
in der Tat {adv}skutečně
Unverified mit der Hand {adv}ručně
mit der Straßenbahnšalinó [hovor.] [tramvají] [Brno]
mit der Straßenbahntramvají
vor der Zeit {adv}před časem
hist. sociol. Unverified Abschaffung {f} der Sklavereizrušení {n} otroctví
věd. Unverified Akademie {f} der Wissenschaftenakademie {f} věd
hist. Alexander {m} der GroßeAlexandr {m} Veliký
med. Anspannung {f} der Plantarfaszietětivový efekt {m}
hist. Unverified Eduard {m} der BekennerEduard {m} Vyznavač
bibl. Erschaffung {f} der Weltstvoření {n} světa
hist. Unverified Heinrich {m} der LöweJindřich {m} Lev
hist. Unverified Heinrich {m} der SeefahrerJindřich {m} Mořeplavec
nábož. Herr {m} (der Gott)Hospodin {m} [arch.]
Hüter {m} der Moralstrážce {m} morálky [živ.]
nábož. Johannes {m} der TäuferJan {m} Křtitel
hist. Unverified Karl {m} der GroßeKarel {m} Veliký
hist. Unverified Karl {m} der KühneKarel {m} Smělý
hist. Unverified Pfad {m} der TränenStezka {f} slz
filoz. mat. věd. Philosophie {f} der Mathematikfilosofie {f} matematiky
geogr. Republik {f} der PhilippinenFilipínská republika {f}
ling. Steigerung {f} der Adjektivestupňování {n} přídavných jmen
Sturm {m} der Entrüstungbouře {f} [přen.]
Tag {m} der ArbeitSvátek {m} práce
Verfall {m} der Sprachkulturúpadek {m} jazykové kultury
hist. Unverified Wilhelm {m} der ErobererVilém {m} Dobyvatel
hist. Unverified Zerfall {m} der Sowjetunionrozpad {m} Sovětského svazu
F Der gestiefelte KaterKocour v botách
F Der kleine MaulwurfKrteček
auf der Stelle {adv} [sofort]okamžitě
Unverified Der Vergleich hinkt. [Redewendung]Přirovnání pokulhává.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=B%C3%BCchse+der+Pandora
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Büchse der Pandora/CSDE
 

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement