|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

Tschechisch-Deutsch-Übersetzung für: Beeilt euch sonst verpassen wir den Zug
  ÁáČč...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Beeilt euch sonst verpassen wir den Zug in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Wörterbuch Deutsch Tschechisch: Beeilt euch sonst verpassen wir den Zug

Übersetzung 1 - 50 von 151  >>

DeutschTschechisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Den Wievielten haben wir heute?Kolikátého je dnes?
verpassen {verb}zmeškat [dok.]
verpassen [versäumen] {verb}propást
sonst {adv}jinak
sonst {adv} [noch]ještě
sonst {adv} [üblicherweise]obyčejně
eine Gelegenheit verpassen {verb}zmeškat příležitost
sonst [noch]kromě toho
sonst {adv} [bei anderen Gelegenheiten]jindy
Sonst noch etwas?Ještě něco?
euch {pron}vás
die letzte Gelegenheit verpassen {verb}zahodit poslední příležitost
Zug {m}vlak {m}
Zug {m} [Ziehen]zátah {m}
Zug {m} [Schritt, Spielzug]tah {m}
Ich wünsche euch (Ihnen) guten Appetit!Přeji vám dobrou chuť!
Kann ich euch (Ihnen) etwas anbieten?Můžu vám něco nabídnout?
einen Zug nehmen {verb}nastoupit do vlaku [dok.]
Unverified Přeji vám hezký pobyt! [tykání, mn. č.]Ich wünsche euch einen schönen Aufenthalt!
Es gefällt mir bei euch (Ihnen) sehr.Moc se mi u vás líbí.
in den Tag hinein leben {verb}žít ze dne na den
den ganzen Tag (über) {adv}(po) celý den
den ganzen Tagcelý den
Der Zug kommt erst in zwei Stunden.Vlak přijede za dvě hodiny.
Er trank das Bier in einem Zug aus.Vypil pivo na jeden ráz.
wir {pron}my
Unverified Wir habenMáme
wir sind(my) jsme
Wollen wir wetten?Vsadíme se?
Sagen wir mal, (dass) ...Řekněme, že...
Wir werden das Kind schon schaukeln.Nějak to vymyslíme.
Wir sehen uns so bald wie möglich.Uvidíme se co nejdřív.
F Wir Kinder vom Bahnhof ZooMy děti ze stanice ZOO
Tag {m}den {m}
Arbeitstag {m}pracovní den {m}
Muttertag {m}Den {m} matek
Schicksalstag {m}osudný den {m}
Vatertag {m}Den {m} otců
Werktag {m}všední den {m}
Wochentag {m}všední den {m}
durch denjimž
nábož. Heiligabend {m} [Tag]Štědrý den {m}
Valentinstag {m}Den {m} svatého Valentýna
nábož. Weltjugendtag {m}Světový den {m} mládeže
Unverified Wochentag {m}den {m} v týdnu
Guten Tag!Dobrý den!
jeden Tag {adv}každý den
tags darauf {adv}den poté
freier Tag {m}volný den {m}
Tag {m} freiden {m} volna
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=Beeilt+euch+sonst+verpassen+wir+den+Zug
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.062 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Tschechisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung