|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

Tschechisch-Deutsch-Übersetzung für: Beverly Hills Cop Ich lös den Fall auf jeden Fall
  ÁáČč...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Beverly Hills Cop Ich lös den Fall auf jeden Fall in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Deutsch Tschechisch: Beverly Hills Cop Ich lös den Fall auf jeden Fall

Übersetzung 1 - 50 von 387  >>

DeutschTschechisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
auf jeden Fall {adv}v každém případě
jeden Tag {adv}každý den
Für den Fall, dass ...Pro případ, že ...
für den Fall, dass ... {conj}v případě, že ...
auf keinen Fall {adv}v žádném případě
Auf keinen Fall!V žádném případě!
auf gar keinen Fall {adv}v žádném případě
Ich fahre auf Urlaub. [österr.]Jedu na dovolenou.
nábož. getauft auf den Namen ...pokřtěn jménem ...
Zopf {m}cop {m}
auf den ersten Blick {adv}na první pohled
sich auf den Weg machen {verb}vyrazit na cestu
auf den Strich gehen [ugs.] {verb}jít [nedok.] šlapat (chodník) [hovor.]
jdm. auf den Fuß treten {verb}šlápnout k-u na nohu
den Nagel auf den Kopf treffen {verb}udeřit hřebík na hlavičku
Willst du mich auf den Arm nehmen?Děláš si srandu? [hovor.]
Los {n} [Lotterie, Tombola]los {m} [loterie, tombola]
jdn./etw. auf den Schoß nehmen {verb}vzít k-o/co na klín
sich (bei) jdm. auf den Schoß setzen {verb}posadit se k-u na klín
von einem Fuß auf den anderen treten {verb}přešlapovat [nedok.] z jedné nohy na druhou
Lösung {f} [Rätsel, Fall]vyluštění {n}
auf den Spuren {adv} [+Gen.]po stopách č-o/k-o
einsjeden
einundachtzigosmdesát jeden
einunddreißigtřicet jeden
einundfünfzigpadesát jeden
einundneunzigdevadesát jeden
einundsechzigšedesát jeden
einundsiebzigsedmdesát jeden
einundvierzigčtyřicet jeden
einundzwanzigdvacet jeden
nacheinander {adv}jeden po druhém
nacheinander {adv}jeden za druhým
Elternteil {m}jeden {m} z rodičů
ein Jahrjeden rok
um jeden Preis {adv}mermomocí
ein und derselbe {pron}jeden a tentýž
ohne jeden Zweifel {adv}nade vší pochybnost
um jeden Preis {adv}stůj co stůj
um jeden Preisza každou cenu
sich einander anpassen {verb}přizpůsobit se jeden druhému
einer nach dem anderen {adv}jeden po druhém
in den Tag hinein leben {verb}žít ze dne na den
den ganzen Tag (über) {adv}(po) celý den
lit. Ich-Form {f}Ich-forma {f}
Lottoschein {m}los {m} [loterie]
Rubbellos {n}stírací los {m}
den ganzen Tagcelý den
Er trank das Bier in einem Zug aus.Vypil pivo na jeden ráz.
Was ist los?Co se děje?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=Beverly+Hills+Cop++Ich+l%C3%B6s+den+Fall+auf+jeden+Fall
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Tschechisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung