Darf ich mich zu dir setzen in other languages:

Deutsch - Tschechisch

Tschechisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary German → Czech: Darf ich mich zu dir setzen

Translation 1 - 50 of 210 >>

	German	Czech
	Darf ich mich zu dir setzen?	Mohu si k tobě přisednout?
Partial Matches
	Darf ich das mitnehmen?	Můžu si to vzít s sebou?
	Darf ich mal schauen?	Můžu se podívat?
	Darf ich mal gucken? `[ugs.]`	Můžu se kouknout? `[ob.]`
	ich fürchte mich `{verb}`	bojím se
	Ich entschuldige mich für ...	Omlouvám se za...
	idiom Ich drücke dir die Daumen!	Držím ti palce!
	wenn ich mich nicht irre	pokud se nemýlím
	idiom Wie du mir, so ich dir.	Jak ty ke mně, tak já k tobě.
	idiom Wie du mir, so ich dir.	Jak ty mně, tak já tobě.
	Ich wünsche dir, dass du bald gesund wirst.	Přeji ti, aby ses brzy uzdravil.
	Wenn `[sobald]` du zu Hause bist, ruf mich an.	Až budeš doma, zavolej mi.
	idiom Diesmal drücke ich ein Auge zu, aber ...	Pro tentokrát přivřu (jedno) oko, ale...
	Was darf es sein?	Co pro vás mohu udělat?
	dir `{pron}`	ti
	dir `{pron}`	tobě
	hinter dir	za vámi
	mit dir	s tebou
	Freut mich!	Těší mě!
	Lass mich ...	Nech mě ...
	Mich auch.	Mě taky.
	bot. setzen `{verb}`	sázet `[nedok.]`
	Mach dir keine Mühe!	Neřeš to!
	Das freut mich!	To jsem rád!
	Das wurmt mich.	To mě štve.
	Stell dir das mal vor!	Představ si to!
	(sich) setzen `{verb}`	sedat (si) `[nedok.]`
	sich setzen `{verb}`	sednout si `[dok.]`
	sich setzen `{verb}`	usadit se
	sich setzen `{verb}`	zasedat `[nedok.]`
	sich setzen `{verb}`	zasednout `[dok.]`
	Freut mich, dich kennenzulernen.	Těší mě, že tě poznávám.
	Freut mich, Sie kennenzulernen.	Těší mě.
	Wie geht es `[geht's]` dir?	Jak se máš?
	Wie geht es `[geht's]` dir?	Jak se ti daří?
	Hauptsache, es geht dir dort gut.	Jen aby ses tam měl dobře.
	Unverified in Brand setzen `{verb}`	podpálit `[dok.]`
	in Brand setzen `{verb}`	zapálit `[dok.]`
	in Brand setzen `{verb}`	zapalovat `[nedok.]`
	in Gang setzen `{verb}`	spouštět `[nedok.]`
	in Gang setzen `{verb}`	spustit `[dok.]`
	Leck mich am Arsch! `[vulg.]`	Polib mi prdel! `[vulg.]`
	Er ist für mich gestorben.	Přestal pro mne existovat.
	Lass mich das mal sehen.	Ukaž mi to.
	setzen `[in` `einen` `Zustand]` `{verb}`	uvádět `[dok.]` `[do` `urč.` `stavu]`
	jdn. unter Druck setzen `{verb}`	činit `[nedok.]` nátlak na k-o
	med. Die Wehen setzen ein.	Začínají stahy.
	sich ein Ziel setzen `{verb}`	vytknout si cíl `[dok.]`
	sich ein Ziel setzen `{verb}`	vytyčit si cíl
	idiom Das sind für mich böhmische Dörfer.	Je to pro mě španělská vesnice.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=Darf+ich+mich+zu+dir+setzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers