Ekki er sopið kálið þó í ausuna sé komið in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Tschechisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Tschechisch: Ekki er sopið kálið þó í ausuna sé komið

Übersetzung 1 - 50 von 938 >>

	Deutsch	Tschechisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	chem. Iod `{n}` <I>	jod `{m}` <I>
	er `{pron}`	on
	Er ist pleite. `[ugs.]`	Zkrachoval.
	Er muss es getan haben.	Jistě to udělal.
	Er steht unter dem Pantoffel.	Je pod pantoflem.
	Er wohnt weit von hier.	Bydlí daleko odtud.
	idiom Er / Sie lügt wie gedruckt.	Lže, jako když tiskne.
	Er besucht die fünfte Klasse.	Chodí do páté třídy.
	Er ist für mich gestorben.	Přestal pro mne existovat.
	Er ist im Rechnen gut.	Je dobrý v počtech.
	Er war blass, sogar leichenblass.	Byl bledý, až sinalý.
	Er geht in die fünfte Klasse.	Chodí do páté třídy.
	Er befand sich in einem inneren Zwiespalt.	Byl ve `[vnitřním]` rozporu / konfliktu.
	Er ist gekommen, um dich kennen zu lernen.	Přišel, aby tě poznal.
	Er ist launisch wie der April. `[Idiom]`	Je náladový jako aprílové počasí.
	Er trank das Bier in einem Zug aus.	Vypil pivo na jeden ráz.
	chem. Selen `{n}` <Se>	selen `{m}` <Se>
	ängstlich `{adj}`	bojící se
	aufkommend `{adj}` `{pres-p}`	formující se
	besorgt `{adj}`	obávající se
	betreffend `{adj}`	týkající se
	betroffen `{adj}`	týkající se
	freudig `{adj}`	radující se
	mat. gleich	rovná se
	passend `{adj}`	hodící se
	rasend `{adj}`	ženoucí se
	rotierend `{adv}`	bouřící se
	unzutreffend `{adj}`	nehodící se
	verschwommen `{adj}`	rozplývající se
	versuchend `{adj}`	pokoušející se
	versuchend `{adj}`	snažící se
	wellend `{pres-p}`	vlnící se
	anmelden `{verb}`	přihlásit se
	auftauchen `{verb}`	vynořit se
	eindringen `{verb}`	vstřebat se
	eintreffen `{verb}`	dostavit se
	gelingen `{verb}`	povést se
	glücken `{verb}`	povést se
	kommen `{verb}`	dostat se
	ichtyo. laichen `{verb}`	třít se
	schlurfen `{verb}`	šourat se
	schwanken `{verb}`	potácet se
	taumeln `{verb}`	potácet se
	torkeln `{verb}`	potácet se
	wallen `{verb}`	dmout se
	wanken `{verb}`	potácet se
	werden `{verb}`	stát se
	wogen `{verb}`	dmout se
	zersplittern `{verb}`	tříštit se
	zusammenkommen `{verb}`	scházet se

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=Ekki+er+sopi%C3%B0+k%C3%A1li%C3%B0+%C3%BE%C3%B3+%C3%AD+ausuna+s%C3%A9+komi%C3%B0
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.145 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten