|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

Tschechisch-Deutsch-Übersetzung für: Geh+Gott+geh
  ÁáČč...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Geh+Gott+geh in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Deutsch Tschechisch: Geh Gott geh

Übersetzung 101 - 128 von 128  <<

DeutschTschechisch
Teilweise Übereinstimmung
verschieden {adj} [geh.] [verstorben]zesnulý [zemřelý]
etw. begehren [geh.] {verb}bažit [nedok.] po čem
hintansetzen [geh.] [veraltet] {verb}zanedbávat [nedok.]
jdm. zürnen [geh.] {verb}zlobit se na k-o
jdn. erspähen [geh.] {verb}spatřit [dok.]
niederkommen [geh.] [veraltend] {verb}slehnout [porodit] [dok.]
tagen [geh.] [dämmern] {verb}rozednívat se [nedok.]
tagen [geh.] [dämmern] {verb}svítat [nedok.]
Aar [veraltet] [geh.]orel {m} [živ.]
med. Niederkunft {f} [geh.] [veraltend]porod {m}
Sehr erfreut! [geh.]Těší mě!
sich verneigen [geh.] {verb}poklonit se [dok.]
zuschanden machen [geh.] {verb}mařit [nedok.]
ambitiös {adj} [geh.] [oft pej.]ambiciózní
solch {pron} [geh.] [so (ein)]takový
jdn./etw. fürchten [geh.] {verb}bát se [nedok.] k-o/č-o
pov. Coiffeur {m} [schweiz., sonst geh.]kadeřník {m} [živ.]
Coiffeuse {f} [schweiz., sonst geh.]kadeřnice {f}
lechzen nach etw. [geh.] {verb}bažit [nedok.] po čem
Unverified trachten nach etw. [geh.] {verb}bažit [nedok.] po čem
idiom mit vorzüglicher Hochachtung [geh.]s úctou [na konci dopisu]
jdn. etw.Gen. zeihen [geh.] {verb}nařknout [dok.] k-o z č-o
Gefährt {n} [geh., heute meist hum.]povoz {m}
Mythus {m} [geh.] [seltener für: Mythos]mýtus {m}
zu Schanden machen [Rsv.] [geh.] {verb}mařit [nedok.]
von Angesicht zu Angesicht {adv} [geh.]z očí do očí
abiturieren [geh.] [veraltet] [das Abitur machen] {verb}maturovat [dok./nedok.]
nolens volens {adv} [geh.] [wohl oder übel]chtě nechtě
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=Geh%2BGott%2Bgeh
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Tschechisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung