Gott und mein Recht in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch

Tschechisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Tschechisch: Gott und mein Recht

Übersetzung 1 - 50 von 106 >>

	Deutsch	Tschechisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Du hast Recht.	Máš recht. `[ob.]`
	mein `{pron}`	můj
	Mein Beileid!	Upřímnou soustrast!
	mein Freund `{m}`	můj přítel `{m}`
	Mein ... tut weh.	Bolí mě...
	nábož. Gott `{m}`	Bůh `{m}`
	Gott `{m}`	bůh `{m}`
	Recht `{n}`	právo `{n}`
	Gott weiß `{adv}`	kdoví
	Mein Kopf tut weh.	Bolí mě hlava.
	recht `{adj}` `[richtig]`	správný
	mit Recht `{adv}`	právem
	Recht so!	Dobře!
	zu Recht `{adv}`	právem
	recht haben `{verb}`	mít pravdu
	právo bürgerliches Recht `{n}`	občanské právo `{n}`
	právo öffentliches Recht `{n}`	veřejné právo `{n}`
	hist. právo Römisches Recht `{n}`	římské právo `{n}`
	nábož. Herr `{m}` (der Gott)	Hospodin `{m}` `[arch.]`
	Recht haben `[Rsv.]` `{verb}`	mít pravdu
	Du hast Recht.	Máš pravdu.
	Gott im Himmel!	Bože na nebesích!
	das ist mir recht	je mi to vhod
	jdm. recht geben `{verb}`	dávat `[nedok.]` k-u za pravdu
	Du bist wohl nicht recht gescheit.	Jsi úplně mimo.
	mein `{pron}` `[wenn` `das` `Satzsubjekt` `die` `1.` `Person` `Singular` `ist]`	svůj `[když` `podmět` `věty` `je` `1.` `osoba` `jednotného` `čísla]`
	und `{conj}`	a
	ling. Und-Zeichen `{n}` <&>	ampersand `{m}` <&>
	und zwar	a sice
	und zwar	a to
	ab und an `{adv}`	občas
	ab und zu `{adv}`	občas
	ganz und gar `{adv}`	docela
	ganz und gar `{adv}`	naprosto
	klar und deutlich `{adv}`	jasně
	nach und nach `{adv}`	časem
	nach und nach `{adv}`	postupně
	ab und zu `{adv}` `[mehrfach]`	někdy
	ganz und gar `{adv}`	na maděru
	kreuz und quer `{adv}`	křížem krážem
	kurz und klein `{adv}`	na maděru
	auf Gnade und Ungnade `{adv}`	napospas
	ein und dasselbe `{pron}`	jedno a totéž
	ein und derselbe `{pron}`	jeden a tentýž
	ein und dieselbe `{pron}`	jedna a tatáž
	einzig und allein `{adv}`	pouze a jedině
	hin und zurück	tam a zpět
	Teile und herrsche!	Rozděl a panuj!
	geogr. Bosnien und Herzegowina `{n}`	Bosna a Hercegovina `{f}`
	auf Gnade und Ungnade `{adv}`	na pospas

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=Gott+und+mein+Recht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten