Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Německo-český slovník

BETA Tschechisch-Deutsch-Übersetzung für: Hören Sie die Kinder der Nacht Was für Musik sie machen
  ÁáČč...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Hören Sie die Kinder der Nacht Was für Musik sie machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Tschechisch: Hören Sie die Kinder der Nacht Was für Musik sie machen

Übersetzung 1 - 50 von 435  >>

DeutschTschechisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Was kann ich für Sie tun?Co pro vás mohu udělat?
was für ein {pron}jakýpak
Dieser Film taugt nicht für Kinder.Tento film není vhodný pro děti.
in der Nacht zum Sonntag {adv}v noci na neděli
sich um die Kinder kümmern {verb}pečovat [nedok.] o děti
in der Nacht auf Sonntag [österr.]v noci na neděli
sich um die Kinder kümmern {verb}starat se [nedok.] o děti
Was meinen Sie dazu?Co vy na to?
Was meinen Sie dazu?Co si o tom myslíte?
Was zur Hölle ist das für ein Gestank? [ugs.]Sakra, co je to za smrad? [ob.]
Sie sieht sehr gut aus für ihr Alter.Vypadá velmi dobře na svůj věk.
jdm. die Schuld geben für {verb}vinit k-o z [nedok.]
Ich danke für die nette Begrüßung.Děkuji za hezké přivítání.
Unverified Sie fuhren aus der Garage rückwärts heraus.Vycouvali z garáže.
med. in der Abteilung für Anästhesiologie und Intensivmedizinna áru [hovor.] [na anesteziologicko-resuscitačním oddělení] [Med]
idiom für jdn. die Kartoffeln aus dem Feuer holen {verb}tahat za k-o kaštany z pece
idiom für jdn. die Kastanien aus dem Feuer holen {verb}tahat za k-o kaštany z pece
jdm. einen Strich durch die Rechnung machen {verb} [fig.]udělat [dok.] k-u čáru přes rozpočet [přen.]
Unverified der Beispielsatz - die Beispielsätzejedna věta jako příklad
Der Zweck heiligt die Mittel.Účel světí prostředky.
Musik {f}hudba {f}
F Der Wolf und die sieben GeißleinVlk a sedm kůzlátek
Musik {f}muzika {f} [hovor.]
hud. nábož. geistliche Musik {f}duchovní hudba {f}
idiom die Zügel (fest) in der Hand habendržet otěže (pevně) v rukou
hören {verb}poslouchat [nedok.]
hören {verb}slýchat [nedok.]
hören {verb}slyšet [nedok.]
přís. Der Schuster hat die schlechtesten Schuhe / Leisten.Kovářova kobyla a ševcova žena chodí bosy.
hören {verb} [zuhören]poslechnout [dok.]
[sie] gingen[oni] šli
Kinder- {adj}dětský
Kinder {pl}děti {n.pl}
Nacht {f}noc {f}
Gute Nacht!Dobrou noc!
lit. Tausendundeine NachtTisíc a jedna noc
Es ist eine Wonne, so etwas zu hören / sehen.Je rozkoš něco takového slyšet / vidět.
wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen {adv} [ugs.] [hum.]v odlehlém koutku
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagentam, kde lišky dávají dobrou noc
F Wir Kinder vom Bahnhof ZooMy děti ze stanice ZOO
was {pron}co
was immercokoli
was auch immercokoli
was auch immercokoliv
Was machst du?Co děláš?
Was glaubst du?Co myslíš [ty]?
Was ist los?Co se děje?
Was quält dich?Co trápí?
Ich verstehe, was du meinst.Chápu tě.
was den Brief betrifftco se dopisu týče
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=H%C3%B6ren+Sie+die+Kinder+der+Nacht+Was+f%C3%BCr+Musik+sie+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.271 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Tschechisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten