Jak to jde in other languages:

Deutsch - Tschechisch
English - Czech
English - all languages

Deutsch: J

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | Ř | S | Š | T | U | V | X | Z | Ž

Dictionary German ← Czech: Jak to jde

Translation 1 - 50 of 108 >>

	German	Czech
	idiom Wie geht's?	Jak to jde? `[přen.]`
Partial Matches
	Wie kommt's, dass ... ?	Jak to že ...?
	Wie lange wird ... dauern?	Jak dlouho to bude trvat ... ?
	přís. Das ist gehupft wie gesprungen.	To je prašť jak uhoď.
	es geht jdm. um etw.	jde k-u o co
	wie `{adv}`	jak
	sowohl ... als auch	jak ... tak
	wie gefordert `{adv}`	jak bylo ujednáno
	wie vereinbart `{adv}`	jak bylo ujednáno
	Wie heißt du?	Jak se jmenuješ?
	Wie heißen Sie?	Jak se jmenujete?
	Wie geht es `[geht's]` dir?	Jak se máš?
	Wie geht's? `[Du-Form]`	Jak se máš?
	Wie geht es `[geht's]` Ihnen?	Jak se máte?
	wie es sein sollte `{adj}`	jak se patří
	Ganz wie Sie wollen.	Jak si přejete.
	Wie lange wird es dauern ... ?	Jak dlouho bude trvat ... ?
	Wie geht's (Ihnen)?	Jak se (vám) vede?
	idiom Wie geht es ihm?	Jak se mu daří?
	cest.sl. Wie komme ich dahin?	Jak se tam dostanu?
	Wie geht es `[geht's]` dir?	Jak se ti daří?
	Wie geht es `[geht's]` Ihnen?	Jak se Vám daří?
	Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?	Jak se říká ...německy / anglicky?
	idiom Wie du mir, so ich dir.	Jak ty mně, tak já tobě.
	idiom Wie du mir, so ich dir.	Jak ty ke mně, tak já k tobě.
	und zwar	a to
	Tut es weh?	Bolí to?
	Es schmerzt.	Bolí to.
	Hast du es?	Máš to?
	außerdem `{adv}`	mimo to
	Mach dir keine Mühe!	Neřeš to!
	dafür `{adv}`	pro to
	Macht nichts!	To nevadí!
	Macht nichts.	To nic.
	Zeig mal her. `[ugs.]`	Ukaž to.
	dafür `{adv}`	za to
	Hör auf damit!	Zkrať to!
	Mach es kurz!	Zkrať to!
	ausgenommen `{conj}`	až na to
	Er muss es getan haben.	Jistě to udělal.
	Wie viel kostet das?	Kolik to stojí?
	Denk daran!	Mysli na to!
	Wir werden das Kind schon schaukeln.	Nějak to vymyslíme.
	Rühr's nicht an! `[ugs.]`	Nesahej na to!
	Woher hast du das?	Odkud to máš?
	inklusive `{prep}` `[+Gen.]`	počítaje v to
	Stell dir das mal vor!	Představ si to!
	Das braucht Ruhe.	To chce klid.
	Das ist gut.	To je dobře.
	Das ist egal.	To je jedno.

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=Jak+to+jde
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.141 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Jak to jde/CSDE

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers