Dictionary German → Czech: Mach es kurz

Translation 1 - 50 of 76 >>

	German	Czech
	Mach es kurz!	Zkrať to!
Partial Matches
	Mach dir keine Mühe!	Neřeš to!
	Mach, dass du wegkommst!	Ať už jsi pryč!
	Mach, dass du wegkommst!	Už ať jsi pryč!
	Mach, dass du wegkommst!	Už ať tě tu nevidím!
	kurz `{adv}`	krátce
	kurz `{adj}`	krátký
	kurz `{adv}`	zkrátka
	kurz gesagt	stručně řečeno
	kurz gesagt `{adv}`	v kostce
	kurz gesagt `{adv}`	zkrátka
	kurz halten `{verb}`	nedovolit `[dok.]`
	kurz `{adv}` `[kurz` `gefasst]`	ve zkratce
	kurz und klein `{adv}`	na maděru
	kurz vor `[kurze` `Zeit` `vor]`	krátce před
	kurz vor `[kurze` `Zeit` `vor]`	těsně před
	es `{n}` `{pron}`	ono `{n}`
	Es brennt!	Hoří!
	es gibt	existuje
	es gibt	je `[neosobní` `vazba]`
	es gibt	jsou `[neosobní` `vazba]`
	es ist	to je
	Es schmerzt.	Bolí to.
	Es lebe ... !	Ať žije ... !
	Es wäre nett.	Bylo by fajn.
	Es wäre schön.	Bylo by fajn.
	Hast du es?	Máš to?
	Tut es weh?	Bolí to?
	es eilig haben `{verb}`	mít napilno
	es eilig haben `{verb}`	mít naspěch
	es eilig haben `{verb}`	mít pilno
	es leicht haben `{verb}`	mít to lehké
	Es geht ihm gut.	Má se dobře.
	Es geht mir gut.	Mám se dobře.
	idiom Es ist immer dasselbe!	Je to pořád to stejný! `[ob.]`
	idiom es ist nichts wert	stojí za starou belu
	Es kostet 100 Dollar.	Stojí 100 dolarů.
	Es tut mir leid.	Je mi to líto.
	Gibt es so etwas?	Je něco takového?
	Hast du es eilig?	Máš naspěch?
	Hast du es eilig?	Spěcháš?
	Mir geht es blendend.	Mám se skvěle.
	Wäre es so besser?	Bylo by to tak lepší?
	Was darf es sein?	Co pro vás mohu udělat?
	wie es sein sollte `{adj}`	jak se patří
	idiom Wie geht es ihm?	Jak se mu daří?
	cest.sl. Wie spät ist es?	Kolik je hodin?
	es geht jdm. um etw.	jde k-u o co
	es lässt sich `[man` `kann` `...]`	dá se
	Es ist im Eimer. `[ugs.]`	Je to v kýblu. `[ob.]`

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=Mach+es+kurz
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Mach es kurz/CSDE

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Německo-český slovník

Mach es kurz in other languages:

Dictionary German → Czech: Mach es kurz

Translation 1 - 50 of 76 >>

Add a translation to the German-Czech dictionary