Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Německo-český slovník

BETA Tschechisch-Deutsch-Übersetzung für: Me gustaría vivir en algún sitio donde el sol brille todo el año
  ÁáČč...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Me gustaría vivir en algún sitio donde el sol brille todo el año in anderen Sprachen:

English - Spanish
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Tschechisch: Me gustaría vivir en algún sitio donde el sol brille todo el año

Übersetzung 1 - 22 von 22

DeutschTschechisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
jaano
Brille {f}brýle {f.pl}
..., oder?..., ano?
..., nicht wahr?..., že ano?
Doch!Ale ano! [nesouhlas se zápornou větou]
jdn./etw. durch eine rosarote Brille sehen {verb}dívat se na koho/co růžovými brýlemi
Freut mich!Těší mě!
Lass mich ...Nech ...
Mich auch. taky.
Sehr erfreut.Těší mě.
Sehr erfreut! [geh.]Těší mě!
Das wurmt mich.To štve.
Ich habe Kopfschmerzen.Bolí hlava.
Mein ... tut weh.Bolí mě...
Freut mich, Sie kennenzulernen.Těší mě.
Ich habe Halsschmerzen.Bolí v krku.
Mein Kopf tut weh.Bolí hlava.
Freut mich, dich kennenzulernen.Těší mě, že poznávám.
idiom Das sind für mich böhmische Dörfer.Je to pro španělská vesnice.
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker. [Friedrich Nietzsche]Co nezabije, to posílí.
geogr. El Salvador {n}Salvador {m}
en passantzběžně
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=Me+gustar%C3%ADa+vivir+en+alg%C3%BAn+sitio+donde+el+sol+brille+todo+el+a%C3%B1o
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 1.050 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Tschechisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten