Dictionary German → Czech: Noch ein Bier bitte

Translation 1 - 50 of 150 >>

	German	Czech
	cest.sl. gastr. Noch ein Bier, bitte!	Ještě jedno pivo, prosím!
	Noch ein Bier, bitte!	Ještě jedno! `[hovor.]` `[Ještě` `jedno` `pivo!]`
Partial Matches
	(ein) Bier	škopek `[Brno:` `hovor.]` `[půllitr` `piva]`
	Ich nehme ein Bier.	Dám si pivo.
	Komm auf ein Bier!	Pojď na pivo!
	auf ein Bier gehen `{verb}`	jít na jedno (pivo) `[hovor.]` `[nedok.]`
	auf ein Bier gehen `{verb}`	jít na pivo `[nedok.]`
	Bier- `{adj}`	pivní
	pivo Bier- `{adj}`	pivovarský
	Bier `{n}`	pivo `{n}`
	gastr. pivo alkoholfreies Bier `{n}`	nealkoholické pivo `{n}`
	Flasche `{f}` Bier	láhev `{f}` piva
	gastr. pivo halbdunkles Bier `{n}`	polotmavé pivo `{n}`
	Kasten `{m}` Bier	basa `{f}` piv
	pivo Maß `{f}` Bier	máz `{m}` piva
	bitte	prosím
	Bitte!	Prosím!
	Bitte `{f}`	prosba `{f}`
	Bitte `{f}`	žádost `{f}`
	noch `{adv}`	ještě
	Bitte schön!	Prosím! `[při` `podání]`
	Bitte zahlen!	Platit, prosím!
	Bitte zahlen!	Účet, prosím!
	Hier bitte!	Tady prosím!
	immer noch `{adv}`	stále ještě
	noch dazu `{adv}`	navíc
	noch einmal `{adv}`	ještě jednou
	Unverified noch nicht	ještě ne
	weder ... noch ... `{conj}`	(ani) ... ani ...
	Einen Augenblick bitte!	Okamžik, prosím!
	Einen Espresso, bitte!	Jedno preso, prosím! `[hovor.]`
	Entschuldigen Sie bitte!	Odpusťte prosím!
	Entschuldigen Sie bitte!	Promiňte prosím!
	Nichtzutreffendes bitte durchstreichen.	Nehodící se prosím škrtněte.
	Nichtzutreffendes bitte streichen.	Nehodící se prosím škrtněte.
	Verzeihen Sie bitte!	Promiňte, prosím.
	Unverified noch mal `[ugs.]`	ještě jednou
	Sonst noch etwas?	Ještě něco?
	Verdammt (noch mal)!	Zatraceně!
	Verdammt noch mal!	Do prčic! `[ob.]`
	Verdammt noch mal!	Krucinál! `[ob.]`
	Verdammt noch mal!	Sakra! `[ob.]`
	noch einmal überlegen `{verb}`	znovu promyslet `[dok.]`
	Er trank das Bier in einem Zug aus.	Vypil pivo na jeden ráz.
	Bitte bedienen Sie sich!	Poslužte si, prosím.
	Bitte bedienen Sie sich!	Prosím, poslužte si!
	Bitte nehmen Sie Platz!	Posaďte se, prosím.
	geben Sie mir bitte	dejte mi prosím
	(noch) nie da gewesen `{adj}`	nevídaný
	noch viel weniger `{adv}` `[geschweige` `denn]`	natož

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=Noch+ein+Bier+bitte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Czech online dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Německo-český slovník

Noch ein Bier bitte in other languages:

Dictionary German → Czech: Noch ein Bier bitte

Translation 1 - 50 of 150 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation