Nur für Anrainer in other languages:

Deutsch - Tschechisch

Tschechisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary German → Czech: Nur für Anrainer

Translation 1 - 50 of 77 >>

	German	Czech
	Unverified Nur für Anrainer! `[Verkehrszeichen]`	Pouze rezidenti. `[dopravní` `značka]`
Partial Matches
	nur `{adv}`	akorát `[jen]`
	nur `{adv}`	jen
	nur `{adv}`	jenom
	nur `{adv}`	pouze
	nicht nur `{adv}`	nejen
	nur dass `{conj}` `[jedoch]`	jenže
	Ich scherze nur.	Jen žertuji.
	etw. (nur) beiläufig erwähnen `{verb}`	zmínit co (jen) mimochodem
	etw. (nur) beiläufig erwähnen `{verb}`	zmínit se o čem (jen) mimochodem
	Nur so ein Gedanke. `[ugs.]`	To byl jen takový nápad.
	idiom (auch) nur ein Mensch sein `{verb}`	být (také) jenom člověk
	idiom nur noch Haut und Knochen sein `{verb}`	být jen kost a kůže `[být` `velmi` `hubený]`
	Es ist nur eine Frage der Zeit (, bis ...)	Je to jen otázka času (, než ...)
	für `{prep}`	pro
	für `{prep}`	za
	sorgen für `{verb}`	starat se o `[nedok.]`
	stehen für `{verb}`	zastupovat `[nedok.]`
	danken für etw. `{verb}`	poděkovat `[dok.]` za co
	für etw. werben `{verb}`	propagovat co
	sorgen für etw. `{verb}`	starat se o co `[nedok.]`
	Bewerber `{m}` (für etw.)	uchazeč `{m}` (o co) `[živ.]`
	für meinen Geschmack `{adv}`	na můj vkus
	Jahr für Jahr `{adv}`	rok co rok
	Schluss für heute.	To je pro dnešek vše.
	Tag für Tag `{adv}`	den co den
	Tag für Tag `{adv}`	den ze dne
	was für ein `{pron}`	jakýpak
	für wichtig halten `{verb}`	považovat `[nedok.]` za důležité
	für wichtig halten `{verb}`	zvážit důležitost `[dok.]`
	chem. Nobelpreis `{m}` für Chemie	Nobelova cena `{f}` za chemii
	fyz. Nobelpreis `{m}` für Physik	Nobelova cena `{f}` za fyziku
	eintreten für jdn./etw. `{verb}`	zastat se `[dok.]` k-o/č-o
	eintreten für jdn./etw. `{verb}`	zastávat se `[nedok.]` k-o/č-o
	für jdn./etw. plädieren `{verb}`	přimlouvat se za k-o/co `[nedok.]`
	halten für jdn./etw. `{verb}`	považovat `[nedok.]` za k-o/co
	jdn. für etw. belohnen `{verb}`	odměnit `[dok.]` k-o za co
	jdn. für etw. belohnen `{verb}`	odměňovat `[nedok.]` k-o za co
	jdn./etw. halten für `{verb}`	pokládat `[nedok.]` k-o/co za
	(für sich) gewinnen `[fig.]` `{verb}`	podmanit (si) `[dok.]` `[přen.]` `[okouzlit]`
	nichts für etw. können `{verb}`	nemoct `[nedok.]` za co
	sich für etw. interessieren `{verb}`	zajímat se `[nedok.]` o co
	sich schämen (für etw.) `{verb}`	stydět se `[nedok.]` (za co)
	sich schämen (für etw.) `{verb}`	zastydět se `[dok.]` (za co)
	pol. Alternative `{f}` für Deutschland <AfD>	Alternativa `{f}` pro Německo <AfD>
	ein für alle Mal `{adv}`	jednou provždy
	Für den Fall, dass ...	Pro případ, že ...
	für den Fall, dass ... `{conj}`	v případě, že ...
	für jung und alt	pro malé i velké
	Ich entschuldige mich für ...	Omlouvám se za...

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=Nur+f%C3%BCr+Anrainer
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Nur für Anrainer/CSDE

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers