|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

Tschechisch-Deutsch-Übersetzung für: Partos mentales o los alemanes se extinguen
  ÁáČč...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Partos mentales o los alemanes se extinguen in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Deutsch Tschechisch: Partos mentales o los alemanes se extinguen

Übersetzung 1051 - 1100 von 1254  <<  >>

DeutschTschechisch
Teilweise Übereinstimmung
dem Ball nachsetzen {verb}hnát se za míčem
dem Geld nachrennen {verb}hnát se za penězi
ein Hundeleben führen {verb}mít se pod psa
eine Pause machen [beim Reden] {verb}odmlčet se
in Bedrängnis geraten {verb}ocitnout se v tísni
in Gefahr kommen {verb}ocitnout se v nebezpečí
ins Schwarze treffen {verb}trefit (se) do černého
ins Verderben rennen {verb}hnát se do záhuby
Unverified leicht verderblich sein {verb}kazit se [nedok.] snadno
mit Käse überbacken {verb}zapéct se sýrem [dok.]
seine Wirkung verfehlen {verb}minout se [dok.] účinkem
sich befassen mit {verb}zabývat se [nedok.] čím
Unverified sich bei jdm. anbiedern {verb}podbízet se [nedok.]
Unverified sich bei jdm. einschmeicheln {verb}podbízet se [nedok.]
sich berufen auf {verb}odvolat se [dok.] na
sich einander anpassen {verb}přizpůsobit se jeden druhému
sich nass machen [ugs.] {verb}pomočit se [dok.]
sich nass machen [ugs.] {verb}pomočovat se [nedok.]
sich verlassen auf {verb}spoléhat se na [nedok.]
sich verlieben in {verb}zamilovat [dok.]se do
sich wandeln in {verb}přeměnit se v [dok.]
tief Luft holen {verb}zhluboka se nadechnout [dok.]
vor Aufregung zittern {verb}třást se vzrušením [nedok.]
zu Stande kommen [Rsv.] {verb}uskutečnit se [dok.]
zu Stande kommen [Rsv.] {verb}uskutečňovat se [nedok.]
Bitte nehmen Sie Platz!Posaďte se, prosím.
Darf ich mal schauen?Můžu se podívat?
Es geht ihm gut. se dobře.
Es geht mir gut.Mám se dobře.
Ich entschuldige mich für ...Omlouvám se za...
Ich nehme an, dass ...Domnívám se, že...
Kommst du mit mir?Půjdeš se mnou?
Mir geht es blendend.Mám se skvěle.
wie es sein sollte {adj}jak se patří
durch die Stadt jagen {verb}hnát se městem
mit dem Tod ringen {verb}zápasit se smrtí
sich am Geländer festhalten {verb}přidržovat se zábradlí
sich krümmen vor Schmerzen {verb}kroutit se bolestí
sich krümmen vor Schmerzen {verb}svíjet se bolestí
sich krümmen vor Schmerzen {verb}zkroutit se bolestí
sie haben einander wiedergefunden {verb}znovu se sešli
sie haben einander wiedergefunden {verb}znovu se shledali
einbrechen [in ein Haus etc.] {verb}vloupat se [dok.]
etw.Akk. aussparen {verb}vyhnout se [dok.] č-u
etw.Akk. genießen {verb}těšit [nedok.] se č-u
etw. befolgen [Anordnungen etc.] {verb}řídit se čím [nedok.]
Unverified etw. bewältigen {verb}vypořádat se [dok.] s čím [zvládnout]
kudern [österr.] [südd.] [kichern, lachen] {verb}chichotat se [nedok.]
Wie geht's? [Du-Form]Jak se máš?
jdn. telefonisch erreichen {verb}dovolat se [dok.] k-u
Vorige Seite   | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=Partos+mentales+o+los+alemanes+se+extinguen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Tschechisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung