Sagen wir mal dass in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

Tschechisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary German → Czech: Sagen wir mal dass

Translation 1 - 50 of 109 >>

	German	Czech
Keywords contained
	Sagen wir mal, (dass) ...	Řekněme, že...
Partial Matches
	wir `{pron}`	my
	Unverified Wir haben	Máme
	wir sind	(my) jsme
	Wollen wir wetten?	Vsadíme se?
	sagen `{verb}`	pravit `[dok.`/`nedok.]`
	sagen `{verb}`	říct `[dok.]`
	sagen `{verb}`	říkat `[nedok.]`
	Den Wievielten haben wir heute?	Kolikátého je dnes?
	F Wir Kinder vom Bahnhof Zoo	My děti ze stanice ZOO
	die Wahrheit sagen `{verb}`	mluvit pravdu `[nedok.]`
	die Wahrheit sagen `{verb}`	říct pravdu `[dok.]`
	Wir werden das Kind schon schaukeln.	Nějak to vymyslíme.
	Wir sehen uns so bald wie möglich.	Uvidíme se co nejdřív.
	jdm. etw. sagen `[ausrichten]` lassen `{verb}`	vzkázat k-u co `[dok.]`
	etw. in gebrochenem Deutsch sagen `{verb}`	říkat `[nedok.]` něco lámanou němčinou
	etw. zu seiner Entschuldigung sagen `{verb}`	říci `[dok.]` co na svou omluvu
	Was ich damit sagen will, ist ...	Co se pokouším říct, je ...
	dass `{conj}`	aby
	dass `{conj}`	ať
	dass `{conj}`	že
	daß `{conj}` `[alt]`	že
	ohne dass `{conj}`	aniž (by)
	ohne dass `{conj}`	bez toho, že (by)
	annehmen, dass `{verb}`	mít ten dojem, že
	wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen	tam, kde lišky dávají dobrou noc
	nur dass `{conj}` `[jedoch]`	jenže
	Wie kommt's, dass ... ?	Jak to že ...?
	Für den Fall, dass ...	Pro případ, že ...
	für den Fall, dass ... `{conj}`	v případě, že ...
	Ich nehme an, dass ...	Domnívám se, že...
	Ich nehme an, dass ...	Mám za to, že...
	Mach, dass du wegkommst!	Ať už jsi pryč!
	Mach, dass du wegkommst!	Už ať jsi pryč!
	Mach, dass du wegkommst!	Už ať tě tu nevidím!
	wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen `{adv}` `[ugs.]` `[hum.]`	v odlehlém koutku
	Es ist nicht zu bestreiten, dass...	Nedá se popřít, že...
	Es war nötig, dass sie rechtzeitig kamen.	Bylo nutné, aby přišli včas.
	Ich wünsche dir, dass du bald gesund wirst.	Přeji ti, aby ses brzy uzdravil.
	-mal `{suffix}`	-krát
	mat. mal `{adv}`	krát
	Mal `{n}`	krát `{m}`
	Mal `{n}` `[Muttermal]`	znamínko `{n}` `[ob.]`
	Unverified ausnahmsweise mal	jen jednou
	dieses Mal `{adv}`	tentokrát
	Hör mal ...	Poslyš...
	jedes Mal	pokaždé
	letztes Mal `{adv}`	posledně
	Mal sehen.	Uvidíme.
	Moment mal!	Moment! `[hovor.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=Sagen+wir+mal+dass
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Sagen wir mal dass/CSDE

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers