Sedí se vám pohodlně in other languages:

Deutsch - Tschechisch

Deutsch: S

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | Ř | S | Š | T | U | V | X | Z | Ž

Dictionary German ← Czech: Sedí se vám pohodlně

Translation 1 - 50 of 923 >>

	German	Czech
	Sitzen Sie bequem?	Sedí se vám pohodlně?
Partial Matches
	Wie geht's (Ihnen)?	Jak se (vám) vede?
	Wie geht es `[geht's]` Ihnen?	Jak se Vám daří?
	Ihnen `{pron}`	vám
	idiom Ich drücke Ihnen die Daumen.	Držím vám palce! `[vykání]`
	Kann ich euch (Ihnen) etwas anbieten?	Můžu vám něco nabídnout?
	Ich wünsche euch (Ihnen) guten Appetit!	Přeji vám dobrou chuť!
	Ich wünsche Ihnen einen schönen Aufenthalt!	Přeji vám hezký pobyt! `[vykání]`
	Ich wünsche euch einen schönen Aufenthalt!	Přeji vám hezký pobyt! `[tykání,` `mn.` `č.]`
	chem. Selen `{n}` <Se>	selen `{m}` <Se>
	ängstlich `{adj}`	bojící se
	rotierend `{adv}`	bouřící se
	es lässt sich `[man` `kann` `...]`	dá se
	man kann	dá se
	aufkommend `{adj}` `{pres-p}`	formující se
	passend `{adj}`	hodící se
	Sie irren sich!	Mýlíte se!
	unzutreffend `{adj}`	nehodící se
	besorgt `{adj}`	obávající se
	versuchend `{adj}`	pokoušející se
	`[` `jd.]` hat gebummelt	procházel se
	freudig `{adj}`	radující se
	mat. gleich	rovná se
	verschwommen `{adj}`	rozplývající se
	gastr. mit Eis `[Eiscreme]`	se zmrzlinou
	versuchend `{adj}`	snažící se
	anbelangend `{adj}` `[veraltend]`	týkající se
	betreffend `{adj}`	týkající se
	betroffen `{adj}`	týkající se
	sich hinziehend `{pres-p}` `[lange` `andauernd]`	vlekoucí se
	wellend `{pres-p}`	vlnící se
	Wollen wir wetten?	Vsadíme se?
	rasend `{adj}`	ženoucí se
	ich fürchte mich `{verb}`	bojím se
	wallen `{verb}`	dmout se
	wogen `{verb}`	dmout se
	kommen `{verb}`	dostat se
	eintreffen `{verb}`	dostavit se
	erscheinen `[sich` `einfinden]` `{verb}`	dostavit se
	sich einfinden `{verb}`	dostavit se
	sich einstellen `[sich` `einfinden]` `{verb}`	dostavit se
	sich häufen `[mehr` `werden]` `{verb}`	množit se
	sich entschließen `{verb}`	odhodlat se
	eine Pause machen `[beim` `Reden]` `{verb}`	odmlčet se
	innehalten `[beim` `Reden]` `{verb}`	odmlčet se
	verstummen `[beim` `Reden]` `{verb}`	odmlčet se
	abhauen `[ugs.]` `{verb}`	pakovat se
	(sich) ähneln `{verb}`	podobat se
	sich fügen `{verb}`	podřídit se
	irre werden `{verb}`	pomást se

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=Sed%C3%AD+se+v%C3%A1m+pohodln%C4%9B
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.058 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Sedí se vám pohodlně/CSDE

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers