Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Německo-český slovník

BETA Tschechisch-Deutsch-Übersetzung für: So+was+aber+auch
  ÁáČč...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

So+was+aber+auch in anderen Sprachen:

Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Tschechisch: So was aber auch

Übersetzung 1 - 50 von 81  >>

DeutschTschechisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
was auch immercokoli
was auch immercokoliv
aber {conj}a
aber {conj}ale
aber {conj}jenomže
aber {conj}jenže
aber dennochale přesto
langsam, aber sicher {adv}pomalu, ale jistě
auch {adv}i
auch {adv}také
auch {adv}taky
auch {adv}též
Danke, aber ich spreche kein Deutsch.Děkuji, ale nemluvím německy.
auch wenn {conj}byť
wenn auch {conj}ačkoli
přís. Gottes Mühlen mahlen langsam (aber sicher).Boží mlýny melou pomalu (ale jistě).
auch genannttaké zvaný
auch nicht {adv}také ne
auch wenni když
Mich auch. taky.
wann auch immer {adv}kdykoli
wann auch immer {adv}kdykoliv
welcher auch immerkterýkoliv
wer auch immer {pron}kdokoli
wie auch immer {adv}jakkoli
wo auch immer {adv}kdekoliv
idiom Diesmal drücke ich ein Auge zu, aber ...Pro tentokrát přivřu (jedno) oko, ale...
sowohl ... als auchjak ... tak
wer es auch sein mag je to kdokoliv
idiom (auch) nur ein Mensch sein {verb}být (také) jenom člověk
bibl. idiom Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen.Kdo nepracuje, nejí.
was {pron}co
so {adv}takto
was immercokoli
was für ein {pron}jakýpak
Südosten {m} <SO>jihovýchod {m}
(so) mancheslecco
(so) manchesleccos
Recht so!Dobře!
so viel {pron}tolik
Was machst du?Co děláš?
(so) mancher [einige Menschen]leckdo
genau so wiepřesně jako
Was glaubst du?Co myslíš [ty]?
Was ist los?Co se děje?
Was quält dich?Co trápí?
Ich verstehe, was du meinst.Chápu tě.
so genannt {adj} <sog.>tak zvaný <tzv.>
Stimmt so (Trinkgeld).To je dobré.
Gibt es so etwas?Je něco takového?
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=So%2Bwas%2Baber%2Bauch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Tschechisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten