Tante in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch

Tschechisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Tschechisch: Tante [Frau des Onkels väterlicherseits]

Übersetzung 1 - 17 von 17

	Deutsch	Tschechisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du Tante[FraudesOnkelsväterlicherseits]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Tante `{f}`	teta `{f}`
	verheiratet `{adj}` `{past-p}` `[Frau]`	vdaná
	sport Coach `{m}` `[Frau]`	koučka `{f}`
	Häftling `{m}` `[Frau]`	vězeňkyně `{f}`
	Rotschopf `{m}` `[Frau]`	zrzka `{f}`
	Babysitter `{m}` `[Frau]`	opatrovatelka `{f}` dětí
	heiraten `[bei` `der` `Frau]` `{verb}`	vdát se `[dok.]`
	heiraten `[bei` `der` `Frau]` `{verb}`	vdávat se `[nedok.]`
	Drachen `{m}` `[dominante,` `streitsüchtige` `Frau]` `[ugs.]`	megera `{f}` `[hovor.]`
	Sind Sie soweit? `[an` `Frau` `gerichtet]`	Jste připravena?
	Seien Sie so nett. `[an` `Frau` `gerichtet]`	Buďte tak laskava.
	alte Schachtel `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[unangenehme` `alte` `Frau]`	babizna `{f}` `[pej.]` `[nepříjemná,` `stará` `žena]`
	anat. Vorhof `{m}` `[des` `Herzens]`	síň `{f}` `[srdeční]`
	absetzen `[des` `Amtes` `entheben]` `{verb}`	sesadit `[dok.]` `[odvolat]`
	geogr. hist. Transnistrien `{n}` `[Gebiet` `des` `faschistischen` `Rumänien` `1941-1944]`	Zadněstří `{n}`
	Fotze `{f}` `[vulg.]` `[pej.]` `[Frau]`	kurva `{f}` `[vulg.]` `[pej.]` `[žena]`
	Ausgabe `{f}` `[Vorgang` `des` `Ausgebens,` `Austeilens,` `Aushändigens` `oder` `Verkündens` `einer` `Sache]`	vydání `{n}`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=Tante+%5BFrau+des+Onkels+v%C3%A4terlicherseits%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.070 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten