Tell me and I forget Show me and I remember Let me do and I understand in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Tschechisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Tschechisch: Tell me and I forget Show me and I remember Let me do and I understand

Übersetzung 1 - 50 von 169 >>

	Deutsch	Tschechisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Was mich nicht umbringt, macht mich stärker. `[Friedrich` `Nietzsche]`	Co mě nezabije, to mě posílí.
	ichtyo. T Unverified mackerel `[genus` `Scomber` `and` `genus` `Rastrelliger]`	makrela `{f}`
	Tipi `{n}`	týpí `{n}` `[i` `neskl.]`
	Unverified aufgeblasen `{adv}` `[a.` `fig.]`	nafoukaně `[i` `přen.]`
	Unverified aufgeblasen `{adj}` `[a.` `fig.]`	nafoukaný `[i` `přen.]`
	gekrönt `{adj}` `{past-p}` `[auch` `fig.]`	korunovaný `[i` `přen.]`
	gespannt `{adj}` `[auch` `fig.]`	napjatý `[i` `přen.]`
	Unverified Ausbruch `{m}` `[a.` `fig.]`	výbuch `{m}` `[i` `přen.]`
	Bastion `{f}` `[auch` `fig.]`	bašta `{f}` `[i` `přen.]`
	Explosion `{f}` `[auch` `fig.]`	výbuch `{m}` `[i` `přen.]`
	Haken `{m}` `[auch` `fig.]`	háček `{m}` `[i` `přen.]`
	Hobby `{n}`	koníček `{m}` `[živ.` `i` `neživ.]` `[přen.]`
	Kehrseite `{f}` `[auch` `fig.]`	rub `{m}` `[i` `přen.]`
	Schäfer `{m}` `[auch` `Schäferhund]`	ovčák `{m}` `[i` `pes]`
	hud. Unverified Schlager `{m}` `[a.` `fig.]`	šlágr `{m}` `[i` `přen.]`
	nábož. Unverified Wiedergeburt `{f}` `[a.` `fig.]`	znovuzrození `{n}` `[i` `přen.]`
	Gordischer Knoten `{m}`	gordický uzel `{m}` `[i` `přen.]`
	spüren `[auch` `fig.]` `{verb}`	větřit `[i` `přen.]` `[nedok.]`
	Sackgasse `{f}` `[auch` `fig.]`	slepá ulička `{f}` `[i` `přen.]`
	Schattenseite `{f}` `[auch` `fig.]`	stinná stránka `{f}` `[i` `přen.]`
	divadlo film pov. Schauspieler `{m}` `[auch` `fig.]`	herec `{m}` `[živ.]` `[i` `přen.]`
	biol. Unverified Schmarotzer `{m}` `[a.` `fig.]`	parazit `{m}` `[živ.]` `[i` `přen.]`
	Schwelle `{f}`	práh `{m}` `[domu,` `i` `např.` `fyzických` `možností]`
	Steckenpferd `{n}` `[fig.]`	koníček `{m}` `[živ.` `i` `neživ.]` `[přen.]`
	Ferkel `{n}` `[ugs.]` `[auch` `fig.]`	čuně `{n}` `[hovor.]` `[i` `přen.]`
	Unverified schwer verdaulich `{adv}` `[auch` `fig.]`	těžko stravitelný `[i` `přen.]`
	hochgehen `[ugs.]` `[auch` `fig.]` `[explodieren]` `{verb}`	vybuchnout `[dok.]` `[i` `přen.]` `[explodovat]`
	sich jdm. anvertrauen `[auch` `fig.]` `{verb}`	svěřit se `[dok.]` k-u `[i` `přen.]`
	jídlo Fett `{n}` in der Trockenmasse `{f}` `[Fett` `i.` `Tr.]`	tuk `{m}` v sušině `{f}` `[t.` `v` `s.]`
	divadlo film TV Drama `{n}` `[auch` `fig.]`	drama `{n}` `[i` `přen.]`
	hud. Unverified Hit `{m}` `[a` `fig.]`	hit `{m}` `[i` `přen.]`
	geogr. Oslo `{n}`	Oslo `{n}` `[i` `neskl.]`
	Show `{f}`	show `{f}`
	let. Flug `{m}`	let `{m}`
	Inlandflug `{m}`	vnitrostátní let `{m}`
	astronau Raumfahrt `{f}`	kosmický let `{m}`
	astronau Raumflug `{m}`	vesmírný let `{m}`
	Unverified Tiefflug `{m}`	přízemní let `{m}`
	Flugschau `{f}`	letecká show `{f}`
	fünf Jahre	pět let
	cest. let. einen Flug buchen `{verb}`	rezervovat `[dok.`/`nedok.]` let
	Ich bin ... Jahre alt.	Je mi ... let.
	Wie alt bist du?	Kolik je ti let?
	Freut mich!	Těší mě!
	Lass mich ...	Nech mě ...
	Mich auch.	Mě taky.
	Sehr erfreut.	Těší mě.
	Sehr erfreut! `[geh.]`	Těší mě!
	Mein ... tut weh.	Bolí mě...
	Das wurmt mich.	To mě štve.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=Tell+me+and+I+forget+Show+me+and+I+remember+Let+me+do+and+I+understand
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.103 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten