|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

German-Czech translation for: Už jsem na cestě
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Už jsem na cestě in other languages:

Deutsch - Tschechisch
English - Czech
English - all languages
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary German Czech: Už jsem na cestě

Translation 1 - 50 of 477  >>

GermanCzech
Ich bin schon unterwegs! jsem na cestě!
Partial Matches
unterwegs {adv}na cestě
jdm. das letzte Geleit geben {verb}doprovodit k-o na poslední cestě
Ich bin dran.Jsem na řadě já.
Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.O tom si štěbetají i vrabci na střeše.
ich binjsem
Ich bin ...Jsem...
Ich bin ... jsem...
Ich komme aus ...Jsem z ...
Ich bin fremd hier.Jsem tady cizí.
Das freut mich!To jsem rád!
Ich bin fremd hier.Jsem tu cizí. [ob.]
Ich bin fremd hier.Jsem zde cizí. [arch.]
Ich bin aus Deutschland. jsem z Německa.
schon {adv}
Ich bin niedergeschlagen worden.Byl jsem sražen k zemi.
Komm schon!Pojď !
Ich verstehe schon. chápu.
nie mehr {adv} nikdy
nie wieder {adv} nikdy
schon wieder zase
(ganz) gleich ob ... oder [Aufzählung von Beispielen] ... nebo
Mach, dass du wegkommst! jsi pryč!
Mach, dass du wegkommst! jsi pryč!
sichDat. keine Illusionen (mehr) machen {verb}nedělat si () iluze
Mach, dass du wegkommst! tu nevidím!
amna
auf {prep}na
chem. Natrium {n} <Na>sodík {m} <Na>
außer {prep} {conj} na
auf Lebenszeit {adv}na doživotí
právo lebenslänglich {adv}na doživotí
im Gebirge {adv}na horách
an der Grenze {adv}na hranicích
im Frühling {adv}na jaře
je Einheit {adv}na jednotku
ganz und gar {adv}na maděru
kurz und klein {adv}na maděru
hosp. im Auftrag {adv}na objednávku
let. naut. an Bord {adv} [Wo?]na palubě
an Bord {adv} [Wohin?]na palubu
am Strand {adv}na pláži
im Herbst {adv}na podzim
auf Gnade und Ungnade {adv}na pospas
an die Oberfläche {adv}na povrch
hornic über Tage {adv}na povrchu
zu verkaufenna prodej
freiheraus {adv}na rovinu
Auf Wiedersehen!Na shledanou!
vorrätig {adv}na skladě
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=U%C5%BE+jsem+na+cest%C4%9B
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Czech online dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement