Was ist in dich gefahren in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Tschechisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary German → Czech: Was ist in dich gefahren

Translation 1 - 50 of 288 >>

	German	Czech
	Was ist in dich gefahren?	Co to do tebe vjelo? `[přen.]`
Partial Matches
	Was ist bloß in ihn gefahren?	Co to do něj vjelo? `[přen.]`
	jd. ist gefahren	jel `[nedok.]`
	Wer ist gefahren?	Kdo řídil?
	Was quält dich?	Co tě trápí?
	Was ist los?	Co se děje?
	Er ist gekommen, um dich kennen zu lernen.	Přišel, aby tě poznal.
	idiom Was zuviel ist, ist zuviel.	Co je moc, to je moc.
	Was ich damit sagen will, ist ...	Co se pokouším říct, je ...
	Was zur Hölle ist das für ein Gestank? `[ugs.]`	Sakra, co je to za smrad? `[ob.]`
	Das ist in Ordnung.	To je v pořádku.
	Unverified jd. ist in einer schwierigen Lage	teče k-u do bot
	Gefahren `{pl}`	nebezpečí `{n.pl}`
	jd. hat gefahren	řídil `[nedok.]`
	jd. hat / hatte jdn./etw gefahren	vezl k-o, co `[nedok.]`
	dich `{pron}`	tě
	dich `{pron}`	tebe
	Beeil dich!	Pospíchej!
	ohne dich	bez tebe
	Ich liebe dich.	Miluji tě.
	Grüß dich! `[südd.]` `[österr.]`	Ahoj!
	Freut mich, dich kennenzulernen.	Těší mě, že tě poznávám.
	Pass auf dich auf!	Dávej na sebe pozor!
	Pass auf dich auf!	Dej na sebe pozor!
	Scher dich zum Teufel! `[ugs.]`	Táhni k čertu!
	Schämst du dich gar nicht?	Že ti není hanba.
	Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!	Starej se o sebe!
	was `{pron}`	co
	was immer	cokoli
	was auch immer	cokoli
	was auch immer	cokoliv
	was für ein `{pron}`	jakýpak
	Was glaubst du?	Co myslíš `[ty]?`
	Was machst du?	Co děláš?
	Was wünschen Sie?	Co (si) račte přát? `[hovor.]`
	Was zum Teufel ... `[ugs.]`	Co to k čertu... `[hovor.]`
	Was darf es sein?	Co pro vás mohu udělat?
	was den Brief betrifft	co se dopisu týče
	was den Brief betrifft	co se týká dopisu
	was den Rest betrifft	co se zbytku týče
	Was hast du vor?	Co máš v plánu?
	Was machst du morgen?	Co budeš dělat zítra?
	Was meinen Sie dazu?	Co si o tom myslíte?
	Was meinen Sie dazu?	Co vy na to?
	Was gibt's zum Abendessen?	Co je k večeři?
	Ich verstehe, was du meinst.	Chápu tě.
	koste es, was es wolle `{adv}`	stůj co stůj
	Koste es, was es wolle. `[Redewendung]`	Ať to stojí, co to stojí.
	Was kann ich für Sie tun?	Co pro vás mohu udělat?
	Was mich nicht umbringt, macht mich stärker. `[Friedrich` `Nietzsche]`	Co mě nezabije, to mě posílí.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=Was+ist+in+dich+gefahren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.051 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Czech online dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers