|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

Tschechisch-Deutsch-Übersetzung für: acabou-se!
  ÁáČč...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

acabou-se! in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Wörterbuch Deutsch Tschechisch: acabou se

Übersetzung 501 - 550 von 911  <<  >>

DeutschTschechisch
Teilweise Übereinstimmung
sich weigern {verb}zdráhat se [nedok.]
sich widmen {verb}věnovat se [nedok.]
sich wiederfinden {verb}shledat se [dok.]
sich wundern {verb}divit se [nedok.]
sich zanken {verb}hádat se [nedok.]
sich zerlegen {verb}rozložit se [dok.]
sich zusammendrängen {verb}tlačit se [nedok.]
sich zusammenziehen {verb}stáhnout se [dok.]
Spazierfahrt {f} machen {verb}projet se [dok.]
teilnehmen an {verb}zúčastnit se [dok.]
tief durchatmen {verb}hluboce se nadechnout
tief einatmen {verb}zhluboka se nadechnout
Unrecht haben {verb}mýlit se [nedok.]
verloren gehen {verb}ztratit se [dok.]
vernünftiger werden {verb}umoudřit se [dok.]
Unverified voll werden {verb}plnit se [nedok.]
Unverified weiß schimmern {verb}bělat se [nedok.]
zornig werden {verb}dopálit se [dok.]
zurate ziehen {verb}poradit se [dok.]
zurate ziehen {verb}radit se [nedok.]
zustande kommen {verb}uskutečnit se [dok.]
zustande kommen {verb}uskutečňovat se [nedok.]
Sie irren sich!Mýlíte se!
Wollen wir wetten?Vsadíme se?
einen Platz belegen {verb}umístit se
ich fürchte mich {verb}bojím se
in Fluss geraten {verb}rozproudit se
anmelden [z. B. Kurs] {verb}zapsat se
antreten [zu etw.] {verb}ujmout se [dok.]
ausreiten {verb}projet se [dok.] [na koni]
erfahren [Kenntnis erhalten] {verb}dozvědět se [dok.]
erfahren [Kenntnis erhalten] {verb}dozvídat se [nedok.]
ergehen [Zustand, Wohlergehen] {verb}vést [nedok.] se
fernsehen {verb}dívat se [nedok.] na televizi
fernsehen {verb}podivat se [dok.] na televizi
festhalten {verb}držet se (č-o) [nedok.]
gebühren {verb}patřit se [být vhodné] [nedok.]
geraten [unabsichtlich gelangen] {verb}ocitat se [nedok.]
heiraten [beim Mann] {verb}oženit se [dok.]
heiraten [beim Mann] {verb}ženit se [nedok.]
herumhängen [ugs.] {verb}poflakovat se okolo [nedok.]
herumspazieren [ugs.] {verb}procházet se okolo [nedok.]
krabbeln [Kind] {verb}batolit se [nedok.] [dítě]
lachen {verb}lochčit se [slang.] [Brno] [nedok.]
lachen [auch fig.] {verb}smát se [nedok.]
mitmachen {verb}účastnit se [nedok.] č-o
rasen [ugs.] [rennen] {verb}řítit se [nedok.]
segeln {verb}plavit se [nedok.] [na jachtě]
tagen [geh.] [dämmern] {verb}rozednívat se [nedok.]
trocknen [trocken werden] {verb}sušit se [nedok.]
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=acabou-se%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Tschechisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung