alter Fuchs in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Wörterbuch Deutsch ↔ Tschechisch: alter Fuchs | Übersetzung 1 - 18 von 18 |
 | Deutsch | Tschechisch | |
| Keine komplette Übereinstimmung gefunden. | » Fehlende Übersetzung melden | ||
| Teilweise Übereinstimmung | |||
 | zool. T Fuchs {m} | liška {f} | |
| zool. Fuchs {m} [rotbraunes Pferd] | ryzák {m} [kůň] [živ.] | |
| entom. T | | |
| wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen {adv} [ugs.] [hum.] | v odlehlém koutku | |
| wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen | tam, kde lišky dávají dobrou noc | |
| älter {adj} | starší | |
| Alter {n} | stáří {n} | |
| Alter {n} | věk {m} | |
| Alter {n} [letzter Lebensabschnitt] | staroba {f} | |
| älter werden {verb} | stárnout [dok.] | |
| nach alter Art {adv} | postaru | |
| nach alter Sitte {adv} | postaru | |
| Unverified Alter {n} [letzter Lebensabschnitt] | (pokročilý) věk {m} | |
| im späten Alter {adv} | v pozdním věku | |
| ein hohes Alter erreichen {verb} | dožít se vysokého věku | |
| ein hohes Alter erreichen {verb} | dočkat se [dok.] dlouhého věku | |
| Man sieht ihr das Alter nicht an. | Nejsou na ní vidět léta. | |
| Sie sieht sehr gut aus für ihr Alter. | Vypadá velmi dobře na svůj věk. | |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=alter+Fuchs
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung