an der Grenze in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

Tschechisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary German → Czech: an der Grenze

Translation 1 - 50 of 239 >>

	German	Czech
	an der Grenze `{adv}`	na hranicích
Partial Matches
	an der nächsten Straße	na další ulici
	an der Spitze liegen `{verb}`	umístit se na špici
	geogr. Brandenburg `{n}` (an der Havel)	Branibor `{m}` nad Havolou
	geogr. Bruck `{n}` an der Leitha	Most `{m}` nad Litavou
	geogr. Bruck `{n}` an der Mur	Most `{m}` nad Murou
	geogr. Frankfurt `{n}` an der Oder	Frankfurt `{m}` nad Odrou
	geogr. Gablonz `{n}` an der Neiße	Jablonec `{m}` nad Nisou
	geogr. Hohenau `{n}` (an der March)	Cáhnov `{m}`
	geogr. Krems `{n}` an der Donau	Kremže `{f}`
	geogr. Laa `{n}` an der Thaya	Láva `{f}` nad Dyjí
	geogr. Marburg `{n}` an der Drau	Maribor `{m}`
	Unverified Nekropole `{f}` an der Kremlmauer	Hřbitov `{m}` u Kremelské zdi
	geogr. Raabs `{n}` an der Thaya	Rakous `{m}` nad Dyjí
	geogr. Raabs `{n}` an der Thaya	Rakousy `{m.pl}` nad Dyjí
	geogr. Reichenau `{n}` an der Rax	Rychnov `{m}` na Rakousu
	geogr. Waidhofen `{n}` an der Thaya	Český Bejdov `{m}`
	geogr. Waidhofen `{n}` an der Ybbs	Bejdov `{m}` nad Ybbsem
	an der Quelle sitzen `[fig.]` `{verb}`	být přímo u pramene (informací)
	Es ist an der Zeit...	Je na čase...
	Es ist an der Zeit...	Je načase...
	Unverified am Thema / an der Sache vorbeigehen	být mimo mísu
	einen Hund an der Leine führen `{verb}`	vést `[nedok.]` psa na vodítku
	geogr. Aussig `{n}` (an der Elbe) `[Stadt` `in` `Nordböhmen]`	Ústí `{n}` nad Labem
	Grenze `{f}`	hranice `{f}` `[územní]`
	Unverified Grenze `{f}`	předěl `{m}`
	Grenze `{f}` `[fig.]`	strop `{m}` `[přen.]`
	Grenze `{f}` `[Grenzfläche]`	rozhraní `{n}`
	hist. Oder-Neiße-Grenze `{f}`	hranice `{f}` na Odře a Nise
	der `{pron}`	který
	der `{pron}` `[Relativpronomen]`	jenž
	der wievielte `{pron}`	kolikátý
	lit. F Der Scherz	Žert `[Milan` `Kundera]`
	ab der Zeit `{adv}`	odtud `[časově]`
	angesichts der Umstände `{adv}`	vzhledem k okolnostem
	med. auf der Intensivstation `{adv}`	na jipce `[hovor.]`
	auf der Straße `{adv}`	na ulici
	aus der Mode	z módy
	aus der Nähe `{adv}`	zblízka
	Danke der Nachfrage.	Díky za optání.
	der Reihe nach `{adv}`	popořadě
	der Reihe nach `{adv}`	popořádku
	der Vollständigkeit halber `{adv}`	pro úplnost
	in der Mitte `{adv}`	uprostřed
	in der Nähe `{adv}`	v blízkosti
	in der Tat `{adv}`	skutečně
	Unverified mit der Hand `{adv}`	ručně
	mit der Straßenbahn	šalinó `[hovor.]` `[tramvají]` `[Brno]`
	mit der Straßenbahn	tramvají
	vor der Zeit `{adv}`	před časem

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=an+der+Grenze
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren an der Grenze/CSDE

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers