All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Německo-český slovník

German-Czech translation for: auf+Bock
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

auf+Bock in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary German Czech: auf Bock

Translation 1 - 50 of 165  >>

GermanCzech
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
auf {prep}na
auf einmal {adv}najednou
auf nüchternen Magen {adv}nalačno
auf der linken Seite {adv}nalevo [na levé straně]
auf Gnade und Ungnade {adv}napospas
auf der rechten Seite {adv}napravo
auf einmal {adv} [gleichzeitig]naráz [současně]
auf einen Schlag {adv}naráz [současně]
von klein auf {adv}odmalička
auf der Stelle {adv} [sofort]okamžitě
auf Schusters Rappen {adv} [hum.]pěšky
právo auf Bewährung {adv}podmínečně
Hör auf!Přestaň!
Hör mal auf!Přestaň!
auf diese Weise {adv}takto
Steh auf!Vstaň!
bezogen aufvůči
auf jdn./etw. schimpfen {verb}nadávat k-o/co
stoßen auf {verb}potkat [dok.]
auf Lebenszeit {adv}na doživotí
auf einen Haufen {adv} [zusammenbringen]na hromádku [shromáždit]
med. auf der Intensivstation {adv}na jipce [hovor.]
auf Gnade und Ungnade {adv}na pospas
Auf Wiedersehen!Na shledanou!
telekom. Auf Wiederhören!Na slyšenou!
auf Raten {adv}na splátky
auf dem Trockenen {adv} [auf trockenem Boden, an Land]na suchu
auf der Straße {adv}na ulici
auf dem Land {adv}na venkově
auf dem Lande {adv}na venkově
auf Antragna žádost
auf Ersuchenna žádost
auf Probe {adv}na zkoušku
auf den Spuren {adv} [+Gen.]po stopách č-o/k-o
med. Verdacht auf <v.a.> [in Arztberichten]podezření na <v.a.> [v lékařských zprávách]
nábož. getauft auf den Namen ...pokřtěn jménem ...
auf diese Weise {adv}tímto způsobem
auf dem Spiel {adv}v sázce
Hör auf damit!Zkrať to!
aspirieren auf etw. {verb} [österr.]aspirovat [nedok.] na co [usilovat]
Unverified basieren auf etw. {verb}bazírovat [nedok.] na čem [hovor.]
auf der Hand liegen {verb} [fig.]být nabíledni [přen.]
warten auf {verb}čekat na [nedok.]
aus sein auf etw. {verb}jít za čím
etw. auf etw. {verb}Akk. klebenlepit [nedok.] co na co
einen Blick werfen auf {verb}mrknout na
richten auf {verb} [Zielscheibe etc.]namířit [dok.] na [terč ap.]
zielen auf {verb}namířit [dok.] na [terč ap.]
hindeuten auf {verb}nasvědčovat na [nedok.]
Unverified hinweisen auf {verb}nasvědčovat na [nedok.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=auf%2BBock
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Czech online dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement