bald in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Tschechisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch → Tschechisch: bald [person]

Übersetzung 1 - 26 von 26

	Deutsch	Tschechisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du bald[person]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	bald `{adv}`	brzo
	bald `{adv}`	brzy
	bald `{adv}`	záhy
	bald `{adv}` `[beinahe]`	málem
	Bis bald!	Brzy nashle!
	Bis bald!	Zatím!
	möglichst bald `{adv}`	(co) nejdřív
	so bald wie möglich `{adv}`	(co) nejdřív
	Wir sehen uns so bald wie möglich.	Uvidíme se co nejdřív.
	Du kriegst bald ein paar. `[Androhung` `von` `Ohrfeigen]`	Koleduješ si o pár pohlavků.
	Ich wünsche dir, dass du bald gesund wirst.	Přeji ti, aby ses brzy uzdravil.
	pol. sport voj. Kader `{m}` `[Person]`	kádr `{m}` `[živ.]`
	admin. Rat `{m}` `[Person]`	rada `{m}` `[živ.]`
	cest. Reiseführer `{m}` `[Person]`	průvodce `{m}` `[osoba]` `[živ.]`
	Träger `{m}` `[Person]`	nosič `{m}` `[živ.]` `[osoba]`
	Träger `{m}` `[Person]`	nositel `{m}` `[živ.]`
	ling. pov. Übersetzer `{m}` `[Person]`	překladatel `{m}` `[živ.]`
	esot. Widder `{m}` `[Person]`	Beran `{m}` `[živ.]`
	verwahrlosen `[Person,` `Platz]` `{verb}`	zpustnout `[dok.]` `[osoba,` `místo]`
	Dreckschleuder `{f}` `[ugs.]` `[Person]`	hnojomet `{m}` `[hovor.]`
	herbringen `[Person` `zu` `Fuß]` `{verb}`	přivádět `[nedok.]`
	herbringen `[Person` `zu` `Fuß]` `{verb}`	přivést `[dok.]`
	hist. pov. zeměd. Drescher `{m}` `[Person;` `veraltete` `Berufsbezeichnung]`	mlatec `{m}` `[živ.]`
	dreist `{adj}` `[Person,` `Verhalten,` `Blick` `etc.]`	opovážlivý
	dreist `{adj}` `[Person,` `Verhalten,` `Blick` `etc.]`	troufalý
	mein `{pron}` `[wenn` `das` `Satzsubjekt` `die` `1.` `Person` `Singular` `ist]`	svůj `[když` `podmět` `věty` `je` `1.` `osoba` `jednotného` `čísla]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=bald+%5Bperson%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten