bis in other languages:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary German → Czech: bis | Translation 1 - 21 of 21 |
 | German  | Czech | | |||||||
| – | |||||||||
 | bis {adv} | 27 až | | |||||||
| bis {prep} [nicht später als] | 7 do | | |||||||
| 2 Words | ||||||||||
| bis (einschließlich) {prep} | až po | | |||||||
| Bis bald! | Zatím! | | |||||||
| Bis bald! | Brzy nashle! | | |||||||
| Bis dann! | Tak zatím... | | |||||||
| bis heute {adv} | dodnes | | |||||||
| bis jetzt {adv} | doposud | | |||||||
| bis jetzt | dosud | | |||||||
| bis unlängst {adv} | donedávna | | |||||||
| bis wann {adv} | dokdy | | |||||||
| haltbar bis ... | spotřebujte do... | | |||||||
| von ... bis | od ... do | | |||||||
| 3 Words | ||||||||||
| bis ins Detail {adv} | dopodrobna | | |||||||
| bis vor kurzem {adv} | donedávna | | |||||||
| fin. bis zum Fälligkeitstermin | do termínu splatnosti | | |||||||
| 4 Words | ||||||||||
| Bis zum nächsten Mal! | Tak příště! [hovor.] | | |||||||
| von Kopf bis Fuß | od hlavy k patě | | |||||||
| 5+ Words | ||||||||||
| Es ist nur eine Frage der Zeit (, bis ...) | Je to jen otázka času (, než ...) | | |||||||
| nass bis auf die Haut {adj} | mokrý až na kůži | | |||||||
| bis über beide Ohren verliebt sein {verb} | být zamilován až po uši | | |||||||
| » See 2 more translations for bis within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=bis
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec
Add a translation to the German-Czech dictionary
Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement