All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Německo-český slovník

German-Czech translation for: dejte mi prosím
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dejte mi prosím in other languages:

Deutsch - Tschechisch
Add to ...

Dictionary German Czech: dejte mi prosím

Translation 1 - 41 of 41

GermanCzech
geben Sie mir bittedejte mi prosím
Partial Matches
bitteprosím
Bitte!Prosím!
Entschuldigen Sie bitte!Odpusťte prosím!
Einen Augenblick bitte!Okamžik, prosím!
Bitte zahlen!Platit, prosím!
Entschuldigen Sie bitte!Promiňte prosím!
Verzeihen Sie bitte!Promiňte, prosím.
Hier bitte!Tady prosím!
Bitte zahlen!Účet, prosím!
Bitte schön!Prosím! [při podání]
Bitte nehmen Sie Platz!Posaďte se, prosím.
Bitte bedienen Sie sich!Poslužte si, prosím.
Bitte bedienen Sie sich!Prosím, poslužte si!
Einen Espresso, bitte!Jedno preso, prosím! [hovor.]
Noch ein Bier, bitte!Ještě jedno pivo, prosím!
Nichtzutreffendes bitte durchstreichen.Nehodící se prosím škrtněte.
Nichtzutreffendes bitte streichen.Nehodící se prosím škrtněte.
Bleiben Sie am Apparat!Nezavěšujte prosím. [Zůstaňte u telefonu.]
gastr. Eine Portion Pommes rot-weiß, bitte.Hranolky s kečupem a majonézou, prosím.
mir {pron}mi
ich kann nicht [+Inf.]nejde mi [+Inf.]
Ich bin ... Jahre alt.Je mi ... let.
Tut mir leid.Je mi líto.
Mir ist schwindlig.Je mi mdlo.
Mir ist schlecht.Je mi špatně.
Können Sie mir helfen?Můžete mi pomoct?
Lass mich das mal sehen.Ukaž mi to.
Meine Zigarette ist ausgegangen.Zhasla mi cigareta.
Ich bin schlecht in [+Dat.]Nejde mi co [+Nom.]
Leck mich am Arsch! [vulg.]Polib mi prdel! [vulg.]
Gib mir eine Zigarette.Dej mně/mi cigaretu.
Es tut mir leid.Je mi to líto.
das ist mir rechtje mi to vhod
Mir ist schwindlig.Motá se mi hlava.
Das gefällt mir.To se mi líbí.
Das gefällt mir nicht.To se mi nelíbí.
Das ist (mir) schnurz. [ugs.]To je (mi) fuk. [ob.]
Rutsch mir den Buckel runter! [ugs.]Vlez mi na záda! [hovor.]
Wenn [sobald] du zu Hause bist, ruf mich an. budeš doma, zavolej mi.
Es gefällt mir bei euch (Ihnen) sehr.Moc se mi u vás líbí.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=dejte+mi+pros%C3%ADm
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Czech online dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement