| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

den neuen Sound ganz gut draufhaben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Tschechisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Tschechisch: den neuen Sound ganz gut draufhaben

Übersetzung 1 - 50 von 162 >>

Deutsch

Tschechisch

edit

VERB

den neuen Sound ganz gut draufhaben | hatte den neuen Sound ganz gut drauf/den neuen Sound ganz gut draufhatte | den neuen Sound ganz gut draufgehabt

–

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

in den Tag hinein leben {verb}

žít ze dne na den

den ganzen Tag (über) {adv}

(po) celý den

den ganzen Tag

ganz {adv}

ganz {adj}

ganz {adv}

ganz {adj} [vollständig]

ganz und gar {adv}

ganz und gar {adv}

(ganz) im Gegenteil

(právě) naopak

ganz und gar {adv}

Ganz wie Sie wollen.

Jak si přejete.

ganz schön betrunken {adj}

pěkně sťatej [ob.] [hodně opilý]

Unverified ganz daneben liegen / nebensächlich sein

být (zcela) mimo mísu

gut {adv}

gut {adj}

Gut {n}

jmění {n}

nicht ganz koscher [ugs.] [verdächtig]

ne docela košer [hovor.] [podezřelé]

(ganz) gleich ob ... oder [Aufzählung von Beispielen]

ať už ... nebo

Gut {n} [Hof]

statek {m}

gut durchgebraten {adj}

sehr gut {adj}

gut aussehend {adj}

dobře vypadající

gut gelaunt {adj}

dobře naladěný

gut bekommen {verb}

prospět [dok.]

gut tun {verb}

prospět [dok.]

einigermaßen gut

jakž takž dobře

gut geraten {verb}

podařit se [dok.]

gut zu wissen

(sehr) gut verkäuflich {adj}

výborně se prodávající

Das ist gut.

doppelt so gut wie {adv}

dvakrát lepší než

Es geht ihm gut.

Es geht mir gut.

Mám se dobře.

gut zu Fuß sein {verb}

být dobrý chodec

idiom Ende gut, alles gut.

Konec dobrý, všechno dobré.

Neue Besen kehren gut.

Nové koště dobře mete.

Er ist im Rechnen gut.

Je dobrý v počtech.

Ich bin (ganz schön) ins Fettnäpfchen getreten. [Idiom]

To byl (děsný) trapas. [dopustit se nechtěně (velkého) trapného omylu]

Hauptsache, es geht dir dort gut.

Jen aby ses tam měl dobře.

Sie sieht sehr gut aus für ihr Alter.

Vypadá velmi dobře na svůj věk.

Tag {m}

den {m}

Arbeitstag {m}

pracovní den {m}

Muttertag {m}

Den {m} matek

Schicksalstag {m}

osudný den {m}

Den {m} otců

všední den {m}

Wochentag {m}

všední den {m}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=den+neuen+Sound+ganz+gut+draufhaben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung