e mail cím in anderen Sprachen:

Deutsch - Ungarisch
English - Hungarian
English - all languages

Tschechisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Tschechisch: e mail cím

Übersetzung 1 - 50 von 87 >>

	Deutsch	Tschechisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	internet eine E-Mail schicken `{verb}`	poslat `[dok.]` mail
	internet eine E-Mail senden `{verb}`	poslat `[dok.]` mail
	internet E-Mail-Adresse `{f}`	e-mail `{m}` `[adresa]`
	internet E-Mail-Adresse `{f}`	e-mailová adresa `{f}`
	internet E-Mail `{f}` `{n}`	e-mail `{m}`
	internet E-Mail-Postfach `{n}`	mailová schránka `{f}`
	Womit?	Čím?
	etw. bewegen `{verb}`	hnout `[dok.]` čím
	etw. bewegen `{verb}`	hýbat `[nedok.]` čím
	etw. bewegen `{verb}`	pohybovat `[nedok.]` čím
	etw. bewegen `{verb}`	zapohybovat `[dok.]` čím
	quer durch etw. `{prep}`	napříč čím
	gipfeln in `{verb}`	vyvrcholit čím `[dok.]`
	etw.^Akk. nennen `{verb}`	nazvat `[dok.]` čím
	etw.^Akk. nennen `{verb}`	nazývat `[nedok.]` čím
	verbunden mit etw. `{adj}`	spjatý s čím
	vertraut mit etw. `{adj}`	obeznámený s čím
	nach etw. riechen `{verb}`	zavánět `[nedok.]` čím
	verfügen über etw. `{verb}`	disponovat čím `[nedok.]`
	von Mal zu Mal `{adv}`	čím dál
	etw./jdm. hinterher `{adv}`	za kým/čím `[místně]`
	erfreut über jdn./etw. `{adj}` `{past-p}`	potěšený kým/čím
	Unverified an etw.^Dat. rütteln `{verb}`	lomcovat `[nedok.]` čím
	angeben mit etw. `{verb}`	holedbat se `[nedok.]` čím
	mit etw. umgehen `{verb}`	zaobírat se čím `[nedok.]`
	mit etw. zusammenhängen `{verb}`	souviset s čím `[nedok.]`
	prahlen mit etw. `{verb}`	chlubit se čím `[nedok.]`
	prahlen mit etw. `{verb}`	holedbat se `[nedok.]` čím
	prahlen mit etw. `{verb}`	vychloubat se `[nedok.]` čím
	protzen mit etw. `{verb}`	vychloubat se `[nedok.]` čím
	staunen über etw. `{verb}`	žasnout nad čím `[nedok.]`
	über etw. herrschen `{verb}`	panovat `[nedok.]` nad čím
	aus sein auf etw. `{verb}`	jít za čím
	sich befassen mit `{verb}`	zabývat se `[nedok.]` čím
	etw. befolgen `[Anordnungen` `etc.]` `{verb}`	řídit se čím `[nedok.]`
	Unverified etw. bewältigen `{verb}`	vypořádat se `[dok.]` s čím `[zvládnout]`
	jdn. mit etw. versorgen `{verb}`	zaopatřit k-o čím
	meditieren über etw. `{verb}`	provádět meditaci nad čím `[nedok.]`
	sich etw.^Gen. rühmen `{verb}`	chlubit se čím `[nedok.]`
	satt werden von etw. `{verb}`	nasytit se čím `[dok.]`
	sich durch etw. wühlen `{verb}`	prohrabávat `[nedok.]` se čím
	med. sich mit etw. anstecken `{verb}`	nakazit se `[dok.]` čím
	sich mit etw. beschäftigen `{verb}`	zabývat se `[nedok.]` čím
	sich mit etw. erfrischen `{verb}`	občerstvit `[dok.]` se čím
	sich mit etw. erfrischen `{verb}`	osvěžit `[dok.]` se čím
	vorsichtig mit etw. umgehen `{verb}`	opatrně zacházet s čím
	jdm./etw. begegnen `{verb}`	setkat se `[dok.]` s kým/čím
	Unverified fertigwerden mit etw. `{verb}`	vypořádat se `[dok.]` s čím `[zvládnout]`
	jdn. mit etw. versorgen `{verb}`	zaopatřovat `[nedok.]` k-o čím
	jdn. mit etw. versorgen `{verb}`	zásobit `[dok.]` k-o čím

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=e+mail+c%C3%ADm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten