ein halber Erfolg in anderen Sprachen:
Deutsch - RussischWörterbuch Deutsch ↔ Tschechisch: ein halber Erfolg | Übersetzung 101 - 110 von 110 << |
Deutsch | Tschechisch | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
Ich habe bei Ihnen ein Zimmer bestellt. | Mám u vás objednaný pokoj. | ||
idiom Diesmal drücke ich ein Auge zu, aber ... | Pro tentokrát přivřu (jedno) oko, ale... | ||
Du kriegst bald ein paar. [Androhung von Ohrfeigen] | Koleduješ si o pár pohlavků. | ||
idiom Jeder / Ein jeder kehre vor seiner eigenen Tür. | Každý ať si zamete před vlastním prahem. | ||
idiom Jeder / Ein jeder kehre vor seiner eigenen Tür. | Každý ať si nejprve zamete před vlastním prahem. | ||
Was zur Hölle ist das für ein Gestank? [ugs.] | Sakra, co je to za smrad? [ob.] | ||
jdm. ein Ultimatum stellen {verb} | dát [dok.] k-u ultimátum | ||
jdm. ein Interview geben {verb} | poskytnout k-u interview | ||
(ein) Fan sein von etw./jdm. {verb} | fandit č-u/k-u | ||
ein Taxi rufen {verb} | zavolat taxi [dok.] |
Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=ein+halber+Erfolg
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung