Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Německo-český slovník

BETA Tschechisch-Deutsch-Übersetzung für: etw nicht gerne hören
  ÁáČč...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

etw nicht gerne hören in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Tschechisch: etw nicht gerne hören

Übersetzung 1 - 50 von 498  >>

DeutschTschechisch
 edit 
VERB   etw. nicht gerne hören | hörte etw. nicht gerne/etw. nicht gerne hörte | etw. nicht gerne gehört
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
etw. ist nicht möglichnelze
jd./etw. hat nicht {verb}[kdo/co] nemá
hören {verb}poslouchat [nedok.]
hören {verb}slýchat [nedok.]
hören {verb}slyšet [nedok.]
hören {verb} [zuhören]poslechnout [dok.]
jdn./etw. nicht aus den Augen lassen {verb}nepouštět [nedok.] k-o/co z očí
jdn./etw. nicht aus den Augen lassen {verb}nepustit [dok.] k-o/co z očí
Es ist eine Wonne, so etwas zu hören / sehen.Je rozkoš něco takového slyšet / vidět.
nicht {adv}ne-
auch nicht {adv}také ne
fast nicht {adv}sotva
gar nicht {adv}vůbec ne
lieber nicht {adv}raději ne
nicht besonders {adv}nijak zvlášť
tech. nicht brennbar {adj}nehořlavý
Nicht bügeln!Nežehlit!
nicht dazugehörig {adj}nepatřičný
nicht formell {adj}neformální
nicht funktionsfähig {adj}nefunkční
nicht greifbar {adj}nedefinovatelný
nicht nur {adv}nejen
nicht sonderlich {adv}nijak zvlášť
noch nichtještě ne
überhaupt nicht {adv}vůbec
überhaupt nicht {adv}vůbec ne
wenn nicht {conj}ne-li
wenn nicht {conj}pokud ne
nicht achten {verb}nerespektovat [nedok.]
nicht entsprechen {verb}vymykat se
nicht übereinstimmen {verb}nesouhlasit [nedok.]
..., nicht wahr?..., že ano?
..., nicht wahr?..., že?
Ich verstehe nicht.Nerozumím.
man kann nichtnelze
nicht leiden können {verb}nesnášet
[du] darfst nicht[ty] nesmíš
Eben nicht!Právě že ne!
Nicht gucken! [ugs.]Nekoukat! [hovor.]
Unverified nicht zuletzt {adv}v neposlední řadě
nicht umhinkommen {verb}nezbývat (než) [nedok.]
nicht vertragen {verb} [aushalten können]nesnášet
..., nicht wahr?..., viď? [hovor.] [Čechy]
..., nicht wahr?..., že jo? [ob.]
ob ... oder nicht ... nebo ne
..., nicht wahr?..., není-liž pravda? [arch.] [lit.]
Nicht der Rede wert.Bez problému. [hovor.]
nicht um ein My {adv}ani o vlásek
Rühr's nicht an! [ugs.]Nesahej na to!
Das gefällt mir nicht.To se mi nelíbí.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=etw+nicht+gerne+h%C3%B6ren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.570 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Tschechisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten