Wörterbuch Deutsch → Tschechisch: etw werden

Übersetzung 1 - 50 von 609 >>

	Deutsch	Tschechisch
Suchbegriffe enthalten
	satt werden von etw. `{verb}`	nasytit se čím `[dok.]`
Teilweise Übereinstimmung
	jdn. mit etw.^Dat. / durch etw.^Akk. bezaubern `{verb}`	učarovat `[dok.]` k-u čím
	jdn./etw. mit jdm./etw. verbinden `[assoziieren]` `{verb}`	spojit (si) `[dok.]` k-o/co s kým/čím
	jdn./etw. mit jdm./etw. verbinden `[assoziieren]` `{verb}`	spojovat (si) `[nedok.]` k-o/co s kým/čím
	werden `{verb}`	stát se
	alt werden `{verb}`	zestárnout `[dok.]`
	älter werden `{verb}`	stárnout `[dok.]`
	arm werden `{verb}`	chudnout `[nedok.]`
	arm werden `{verb}`	zchudnout `[dok.]` `[přijít` `o` `peníze]`
	berühmt werden `{verb}`	proslavit se `[dok.]`
	bewegungslos werden `{verb}`	znehybnět `[dok.]`
	billiger werden `{verb}`	zlevnit se `[dok.]`
	böse werden `{verb}`	rozzlobit se `[nedok.]`
	braun werden `{verb}`	opálit se `[dok.]`
	entlassen werden `{verb}`	být propuštěn
	fällig werden `{verb}`	stát se `[dok.]` splatným
	geboren werden `{verb}`	narodit se `[dok.]`
	grau werden `{verb}`	šedivět `[nedok.]`
	grau werden `{verb}`	zešedivět `[dok.]`
	grün werden `{verb}`	zelenat (se) `[nedok.]`
	grün werden `{verb}`	zezelenat `[dok.]`
	handgreiflich werden `{verb}`	dopustit se hrubosti
	hart werden `{verb}`	ztvrdnout
	irre werden `{verb}`	pomást se
	irrsinnig werden `{verb}`	pomást se
	kleiner werden `{verb}`	zmenšit se `[dok.]`
	reich werden `{verb}`	bohatnout `[nedok.]`
	reich werden `{verb}`	zbohatnout `[dok.]`
	rissig werden `{verb}`	popraskat
	Unverified rostig werden `{verb}`	zrezavět `[dok.]`
	rot werden `{verb}`	rudnout `[nedok.]`
	schütter werden `{verb}`	prořídnout `[dok.]`
	schwach werden `{verb}`	zeslábnout `[dok.]` `[o` `člověku,` `orgánech]`
	schwächer werden `{verb}`	slábnout `[nedok.]`
	sprachlos werden `{verb}`	oněmět
	starr werden `{verb}`	znehybnět `[dok.]`
	stumm werden `{verb}`	oněmět `[dok.]`
	vernünftiger werden `{verb}`	umoudřit se `[dok.]`
	verrückt werden `{verb}`	zbláznit se
	Unverified voll werden `{verb}`	plnit se `[nedok.]`
	weich werden `{verb}`	změknout `[dok.]`
	weiß werden `{verb}`	bělat `[nedok.]`
	weniger werden `{verb}`	ubývat `[nedok.]`
	zornig werden `{verb}`	dopálit se `[dok.]`
	zugelassen werden `{verb}`	být připuštěn
	zusammengeschlagen werden `{verb}`	být zbit
	menschenleer werden `[Straße]` `{verb}`	vylidnit se `[dok.]`
	schlecht werden `[Nahrungsmittel]` `{verb}`	kazit se `[nedok.]`
	sich bewusst werden `{verb}`	uvědomit si `[dok.]`
	sich bewusst werden `{verb}`	uvědomovat si `[nedok.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=etw+werden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Německo-český slovník

etw werden in anderen Sprachen:

Wörterbuch Deutsch → Tschechisch: etw werden

Übersetzung 1 - 50 von 609 >>

Übersetzungen eintragen