All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Německo-český slovník

German-Czech translation for: ganz schön alt aussehen [ziemlich dumm dastehen]
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ganz schön alt aussehen in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch

Dictionary German Czech: ganz schön alt aussehen [ziemlich dumm dastehen]

Translation 1 - 46 of 46

GermanCzech
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
ganz schön betrunken {adj}pěkně sťatej [ob.] [hodně opilý]
Ich bin (ganz schön) ins Fettnäpfchen getreten. [Idiom]To byl (děsný) trapas. [dopustit se nechtěně (velkého) trapného omylu]
verhältnismäßig {adv} [relativ, ugs. für: ziemlich]poměrně
hud. Alt {m} [Stimmlage]alt {m}
deppert {adj} [österr.] [südd.] [ugs.] [dumm]blbý
Aussehen {n}podoba {f}
Aussehen {n}vzhled {m}
aussehen {verb}vypadat [nedok.]
aussehen nach etw. {verb}vypadat nač
aussehen wie {verb}vypadat jako [nedok.]
alt {adj}starý
hud. Alt- {adj}altový
alt werden {verb}zestárnout [dok.]
ein halbes Jahr alt {adj}půlroční
Ich bin ... Jahre alt.Je mi ... let.
für jung und altpro malé i velké
Wie alt bist du?Kolik je ti let?
ganz {adv}docela
ganz {adj}všechen
ganz {adv}zcela
schön {adj}hezký
schon {adv}již
schön {adj}krásný
schön {adj}ladný
schön {adj}pěkný
schon {adv}
ganz {adj} [vollständig]celý
schön {adj}sličný [kniž.]
Schon gut!Nevadí!
ganz und gar {adv}docela
Unverified ganz und gar {adv}maděra
ganz und gar {adv}naprosto
Komm schon!Pojď už!
Unverified Máme plno.Schon voll.
schon wieder zase
(ganz) im Gegenteil(právě) naopak
Bitte schön!Prosím! [při podání]
Ich verstehe schon. chápu.
Es wäre schön.Bylo by fajn.
Ganz wie Sie wollen.Jak si přejete.
Sie mag etwa 16 (Jahre alt) sein. je 16.
Ich bin schon unterwegs! jsem na cestě!
Unverified ganz daneben liegen / nebensächlich seinbýt (zcela) mimo mísu
Wir werden das Kind schon schaukeln.Nějak to vymyslíme.
nicht ganz koscher [ugs.] [verdächtig]ne docela košer [hovor.] [podezřelé]
(ganz) gleich ob ... oder [Aufzählung von Beispielen] ... nebo
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=ganz+sch%C3%B6n+alt+aussehen+%5Bziemlich+dumm+dastehen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Czech online dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement