|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

German-Czech translation for: hin und zurück
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

hin und zurück in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Tschechisch: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary German → Czech: hin und zurück

Translation 1 - 50 of 95  >>

GermanCzech
 
SYNO   hin und her | hin und zurück
–
hin und zurücktam a zpět
Partial Matches
zurück {adv}zpátky
Wo gehst du hin?Kam máš namířeno? [pěšky]
vor sich hin pfeifen {verb}pohvizdovat si [nedok.]
Unverified sich durch etw. (hin-)durchzwängen {verb}protáhnout se [dok.] přes co
und {conj}a
und zwara sice
und zwara to
ling. Und-Zeichen {n} <&>ampersand {m} <&>
ab und an {adv}občas
ab und zu {adv}občas
hosp. Unverified Angebot und Nachfragenabídka a poptávka
ein und dasselbe {pron}jedno a totéž
ein und derselbe {pron}jeden a tentýž
ein und dieselbe {pron}jedna a tatáž
einzig und allein {adv}pouze a jedině
ganz und gar {adv}docela
ganz und gar {adv}na maděru
ganz und gar {adv}naprosto
klar und deutlich {adv}jasně
kreuz und quer {adv}křížem krážem
kurz und klein {adv}na maděru
nach und nach {adv}časem
nach und nach {adv}postupně
Teile und herrsche!Rozděl a panuj!
geogr. Antigua und Barbuda {n}Antigua a Barbuda {f}
filoz. Unverified Blut und Bodenkrev a půda
geogr. Bosnien und Herzegowina {n}Bosna a Hercegovina {f}
Unverified Pfeil und Bogenluky a šípy
hist. Serbien und Montenegro {n}Srbsko a Černá Hora {n}
geogr. Trinidad und Tobago {n}Trinidad a Tobago {m}
F Hänsel und GretelJeníček a Mařenka
F Schneeweißchen und RosenrotSněhurka a Růženka
und ähnlich {adv} <u. ä.>a tak podobně <atp., atpod.>
und Ähnliches <u. Ä.>a podobné <apod.>
und Ähnliches <u. Ä.>a tomu podobný <atp., atpod.>
und andere <u. a.>a jiné <aj.>
ab und zu {adv} [mehrfach]někdy
Nikolaus und Krampus [österr.]Mikuláš, Anděl a Čert
und so fort <usf.>a tak dále <atd.>
und so weiter <usw.>a tak dále <atd.>
med. Anästhesiologie und Intensivmedizin {f} [österr.]Anesteziologie a resuscitace {f}
hry Himmel und Hölle {n} [Kinderspiel]skákání {n} panáka [dětská hra]
auf Gnade und Ungnade {adv}na milost a nemilost
auf Gnade und Ungnade {adv}na pospas
auf Gnade und Ungnade {adv}napospas
für jung und altpro malé i velké
heimlich, still und leise {adv}potichu [přen.]
im Großen und Ganzen {adv}celkem [poměrně]
mit Müh und Not {adv}jen taktak
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=hin+und+zur%C3%BCck
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren hin und zurück/CSDE
 

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement