in Stücke in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

Tschechisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary German → Czech: in Stücke

Translation 1 - 50 of 186 >>

	German	Czech
	in Stücke `{adv}`	na maděru
Keywords contained
	etw. in Stücke schlagen `{verb}`	rozbít `[dok.]` co na padrť
	etw. in Stücke schlagen `{verb}`	rozbít `[dok.]` co napadrť
	jdn./etw. in Stücke reißen `{verb}`	rvát `[nedok.]` k-o/co na kousky
Partial Matches
	idiom große Stücke auf jdn. halten `{verb}`	mít o kom vysoké mínění
	in `{prep}`	v
	chem. Indium `{n}` <In>	indium `{n}` <In>
	in ... hinein `{prep}`	do
	in etwa	přibližně
	in Kürze `{adv}`	zanedlouho
	in nichts `{adv}`	vniveč
	in Ordnung `{adv}`	v pořádku
	in Prag `{adv}`	v Praze
	in Rente `{adv}`	v penzi
	in Richtung `{adv}`	směrem
	in Richtung `{prep}`	ve směru
	in Übersee `{adv}`	v zámoří
	in Worten `{adv}`	slovně
	in Zukunft `{adv}`	příště
	mitten in `{prep}`	uprostřed
	gipfeln in `{verb}`	vyvrcholit čím `[dok.]`
	geboren in `[männl.]`	narozen v
	geboren in `[weibl.]`	narozena v
	in etw. eintreten `{verb}`	vstoupit `[dok.]` do č-o
	in etw. eintreten `{verb}`	vstupovat `[nedok.]` do č-o
	in jds. Beisein	za asistence k-o `[přítomnost]`
	sport Weltmeister `{m}` (in `[+Dat.]`)	mistr `{m}` `[živ.]` světa (ve `[+Lok.]`)
	sport Weltmeisterin `{f}` (in `[+Dat.]`)	mistryně `{f}` světa (ve `[+Lok.]`)
	Hand in Hand `{adv}`	ruku v ruce
	Ich wohne in ...	Bydlím v ...
	in (aller) Kürze `{adv}`	zkrátka
	in ähnlicher Weise `{adv}`	podobně
	in aller Stille `{adv}`	potichu `[přen.]`
	in ausreichendem Maß `{adv}`	do dostatečné míry
	in Beziehung (zu) `{adj}`	ve vztahu (k č-u/k-u)
	in bildlichem Sinn `{adv}`	obrazně
	in der Mitte `{adv}`	uprostřed
	in der Nähe `{adv}`	v blízkosti
	in der Tat `{adv}`	skutečně
	in die Mitte `{adv}`	doprostřed
	in diesem Fall `{adv}`	v tomto případě
	in diesem Jahr `{adv}`	letos
	in einigen Wochen `{adv}`	za pár týdnů
	in freier Wildbahn `{adv}`	ve volné přírodě
	in Gedanken versunken	pohroužený v myšlenkách
	in Gedanken versunken `{adj}`	zahloubaný
	in Gedanken versunken `{adj}`	zamyšlený
	in geeigneter Weise `{adv}`	vhodně
	Unverified in gleicher Weise `{f}` `{adv}`	stejně
	Unverified in Glückseligkeit schwelgen	tonout v blaženosti `[utápět` `se` `ve` `velkém` `množství` `č-o]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=in+St%C3%BCcke
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.079 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren in Stücke/CSDE

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers