Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Německo-český slovník

BETA Tschechisch-Deutsch-Übersetzung für: jdn etw dulden
  ÁáČč...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

jdn etw dulden in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Tschechisch: jdn etw dulden

Übersetzung 151 - 200 von 596  <<  >>

DeutschTschechisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
jdn. kennenlernen {verb}seznamovat [nedok.] se s kým
jdn. köpfen {verb}setnout [dok.] hlavu k-u
jdn. köpfen {verb}setnout [dok.] k-o
jdn. liebkosen {verb}mazlit se [nedok.] s kým
Unverified jdn. necken {verb}poškádlit [dok.] k-o
jdn. necken {verb}škádlit [nedok.] k-o
jdn. niederschlagen {verb}srazit [dok.] k-o
jdn. schädigen {verb}uškodit k-u [dok.]
jdn. schikanieren {verb}šikanovat [nedok.] k-o
jdn. stören {verb}rušit k-o [nedok.]
jdn. stören {verb}vadit k-u [nedok.]
jdn. treffen {verb}potkávat [nedok.] k-o
jdn. treffen {verb} [begegnen]potkat [dok.] k-o
jdn. überfahren {verb}přejet [dok.] k-o
jdn. überfahren {verb}přejíždĕt [nedok.] k-o
jdn. umarmen {verb}obejmout k-o [dok.]
jdn. umarmen {verb}objímat k-o [nedok.]
jdn. umarmen {verb}sevřít k-o do náručí
jdn. unterdrücken {verb}utiskovat [nedok.] k-o
jdn. unterdrücken {verb}utlačovat [nedok.] k-o
jdn. vergöttern {verb}zbožňovat k-o [nedok.]
jdn. verhaften {verb}zatknout k-o [dok.]
jdn. verhaften {verb}zatýkat [nedok.] k-o
jdn. verleiten {verb}lákat [nedok.] k-o
jdn. verleiten {verb}svádět k-o [nedok.]
jdn. verleiten {verb}svést k-o [dok.]
jdn. verleiten {verb}zlákat k-o [dok.]
jdn. verletzen {verb}poranit [dok.] k-o
jdn. verletzen {verb}ranit [nedok.] k-o
jdn. verletzen {verb}zranit [dok.] k-o
jdn. verraten {verb}zradit k-o [dok.]
jdn. verteidigen {verb}obhajovat [nedok.] k-o
jdn. aussprechen lassen {verb}nechat k-o domluvit
jdn. mitfahren lassen {verb}svézt k-o [dok.]
jdn. mundtot machen {verb}umlčet k-o
Unverified Freien {n} um jdn. [veraltet]namlouvání {n} k-o
jdn. in Zorn versetzen {verb}rozčílit k-o
Unverified jdn. zum Schweigen bringen {verb}umlčet k-o
jdn. anfahren {verb} [laut werden]obořit se [dok.] k-o
jdn. anherrschen {verb}obořit se [dok.] na k-o
jdn. anherrschen {verb}osopit se [dok.] na k-o
jdn. anlächeln {verb}usmát se [dok.] na k-o
jdn. anschnauzen {verb} [ugs.]obořit se [dok.] na k-o
jdn. anschnauzen {verb} [ugs.]osopit se [dok.] k-o
jdn. anschnauzen {verb} [ugs.]utrhnout se [dok.] na k-o
jdn. vertreten {verb} [zeitweilig ersetzen]zastoupit [dok.] k-o
jdn. vertreten {verb} [zeitweilig ersetzen]zastupovat [nedok.] k-o
apellieren (an jdn.) {verb}apelovat [nedok.] (na k-o)
med. jdn. künstlich beatmen {verb}poskytnout k-u umělé dýchání
Gerüchte über jdn. verbreitenšířit [nedok.] pomluvy o kom
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=jdn+etw+dulden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.399 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Tschechisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten