|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

Německo-český slovník

German-Czech translation for: kdo co má
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

kdo co má in other languages:

Deutsch - Tschechisch

Dictionary German Czech: kdo co má

Translation 1 - 50 of 357  >>

GermanCzech
jd./etw. hatkdo/co
Partial Matches
jd./etw. fielkdo/co padl
etw./jd. taugt nichts {verb}kdo/co nestojí za nic
sich als etw./jd. erweisen {verb}ukázat se [dok.] čím/kým / jako co/kdo
wer {pron}kdo
Wer bist du?Kdo jsi?
Wer ist gefahren?Kdo řídil?
Wer ruft an? {verb}Kdo volá?
Wer ist am Apparat?Kdo je u telefonu?
bibl. idiom Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen.Kdo nepracuje, nejí.
idiom Wer Wind sät, wird Sturm ernten.Kdo seje vítr, sklízí bouři.
Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.Kdo jinému jámu kopá, sám do padá.
přís. Wer zuletzt lacht, lacht am besten.Kdo se směje naposled , ten se směje nejvíc.
Man muss mit den Wölfen heulen.Kdo chce s vlky býti, musí s nimi výti.
Man muss mit den Wölfen heulen.Kdo chce s vlky žíti, musí s nimi výti.
jd./etw. hat {verb}[kdo/co]
jd. soll[někdo] (povinnost)
Es geht ihm gut. se dobře.
Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise.Promiňte slova.
idiom Lügen haben kurze Beine.Lež krátké nohy.
Ein Krieger hat viele Narben.Válečník mnoho jizev.
was {pron}co
baldigst {adv}(co) nejdřív
möglichst bald {adv}(co) nejdřív
so bald wie möglich {adv}(co) nejdřív
schnellstmöglich {adv}co nejrychleji
so schnell wie möglich {adv}co nejrychleji
so viel wie möglich {adv}co nejvíc
sobald {conj}hned co
sobald {conj}jen co
nachdem {conj}poté co
etw. befolgen [Anordnungen etc.] {verb}dodržovat co
etw.Akk. schrubben [ugs.] {verb}drhnout co
herumgehen um etw. {verb}obejít co
etw. propagieren {verb}propagovat co
für etw. werben {verb}propagovat co
etw. auflösen {verb}rozpustit co
chem. Cobalt {n} <Co>kobalt {m} <Co>
chem. Kobalt {n} <Co>kobalt {m} <Co>
Was machst du?Co děláš?
Wie steht's damit?A co tohle?
etw.Akk. batiken {verb}batikovat co [nedok.]
etw. nehmen {verb}brát [nedok.] co
etw. beenden {verb}dokončit [dok.] co
etw. fertigstellen {verb}dokončit [dok.] co
etw. vollenden {verb}dokončit [dok.] co
Unverified etw. in den Sand setzen [fig.] {verb}kazit [nedok.] co
etw.Akk. kaputt machen [ugs.] {verb}kazit co [nedok.]
etw. komplizieren {verb}komplikovat [nedok.] co
etw. verkomplizieren {verb}komplikovat [nedok.] co
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=kdo+co+m%C3%A1
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

 

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement