mit Blick Aussicht aufs Meer in anderen Sprachen:

Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Tschechisch: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch ↔ Tschechisch: mit Blick Aussicht aufs Meer

Übersetzung 1 - 50 von 203 >>

	Deutsch	Tschechisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Aussicht `{f}`	rozhled `{m}`
	Aussicht `{f}`	vyhlídka `{f}`
	Blick `{m}`	pohled `{m}`
	aufs neue `{adv}`	znovu
	aufs Neue `{adv}`	znovu
	eisiger Blick `{m}`	ledový pohled `{m}`
	flüchtiger Blick `{m}`	letmý pohled `{m}`
	einen Blick werfen `{verb}`	pohlédnout `[dok.]`
	Hand aufs Herz!	Ruku na srdce!
	sport Schuss `{m}` aufs Tor	střela `{f}` na bránu
	einen Blick werfen auf `{verb}`	mrknout na
	auf den ersten Blick `{adv}`	na první pohled
	Meer `{n}`	moře `{n}`
	Ich muss dringend aufs Klo. `[ugs.]`	Musím nutně na záchod.
	geogr. Adriatisches Meer `{n}`	Jaderské moře `{n}`
	geogr. Ägäisches Meer `{n}`	Egejské moře `{n}`
	geogr. Arabisches Meer `{n}`	Arabské moře `{n}`
	geogr. Ionisches Meer `{n}`	Jónské moře `{n}`
	geogr. Kaspisches Meer `{n}`	Kaspické moře `{n}`
	geogr. Ligurisches Meer `{n}`	Ligurské moře `{n}`
	geogr. Tyrrhenisches Meer `{n}`	Tyrhénské moře `{n}`
	mit jdm. in enger Beziehung stehen `{verb}`	mít důvěrný vztah s kým
	mit sich bringen `{verb}`	mít za následek
	idiom aufs Tapet kommen `[auf` `die` `Tagesordnung`/`in` `die` `Diskussion` `kommen]`	přijít na přetřes
	wie Sand am Meer `{adv}` `[ugs.]`	jako písku v moři `[hovor.]`
	mit `{prep}` <m.>	s
	besitzen `{verb}`	mít `[nedok.]`
	haben `{verb}`	mít `[nedok.]`
	mit Recht `{adv}`	právem
	mit Wohlwollen `{adv}`	benevolentně
	mögen `{verb}`	mít `[nedok.]` rád
	sollen `{verb}`	mít `[nedok.]` (povinnost)
	verabscheuen `{verb}`	mít `[nedok.]` odpor
	mit Bedauern	s politováním
	mit dir	s tebou
	mit Volldampf `{adv}` `[fig.]`	naplno
	Angst haben `{verb}`	mít strach
	Dienst haben `{verb}`	mít službu
	Glück haben `{verb}`	mít štěstí
	zool. Junge haben `{verb}`	mít mláďata
	Priorität haben `{verb}`	mít prioritu
	recht haben `{verb}`	mít pravdu
	verkatert sein `{verb}`	mít kocovinu
	mit Ausnahme von `{prep}`	kromě
	Unverified mit der Hand `{adv}`	ručně
	mit der Straßenbahn	tramvají
	mit einem Mal `{adv}`	najednou
	bedienen `{verb}`	mít `[nedok.]` na starost
	gernhaben `[männlich]` `{verb}`	mít `[nedok.]` rád
	gernhaben `[sächlich]` `{verb}`	mít `[nedok.]` rádo

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=mit+Blick++Aussicht+aufs+Meer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.059 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten