Wörterbuch Deutsch ↔ Tschechisch: odkа́zat k u co

Übersetzung 601 - 650 von 783 << >>

	Deutsch	Tschechisch
Teilweise Übereinstimmung
	etw. nehmen `{verb}`	brát `[nedok.]` co
	etw. nehmen `{verb}`	vzít co `[dok.]`
	etw. schaffen `{verb}`	vytvořit `[dok.]` co
	etw. sortieren `{verb}`	roztřídit `[dok.]` co
	etw. sortieren `{verb}`	třídit `[nedok.]` co
	etw. übergeben `{verb}`	předat co `[dok.]`
	etw. überwinden `{verb}`	překonat `[dok.]` co
	etw. verbinden `{verb}`	spárovat `[dok.]` co
	etw. verbinden `{verb}`	spojit `[dok.]` co
	etw. verderben `{verb}`	zkazit co `[dok.]`
	etw. verfehlen `{verb}`	minout `[dok.]` co
	etw. verkomplizieren `{verb}`	komplikovat `[nedok.]` co
	etw. verkomplizieren `{verb}`	zkomplikovat `[dok.]` co
	etw. verschütten `{verb}`	rozlít `[dok.]` co
	etw. verschütten `{verb}`	vylít `[dok.]` co
	etw. verschütten `{verb}`	vysypat `[dok.]` co
	etw. verüben `{verb}`	páchat `[nedok.]` co
	etw. verüben `{verb}`	spáchat `[dok.]` co
	etw. verursachen `{verb}`	zapříčinit `[dok.]` co
	etw. vollenden `{verb}`	dokončit `[dok.]` co
	etw. zerreißen `{verb}`	rozdírat `[nedok.]` co
	etw. zerreißen `{verb}`	rozedrat `[dok.]` co
	etw. zerreißen `{verb}`	rozedřít `[dok.]` co
	..., oder?	..., co ty na to?
	für etw. werben `{verb}`	propagovat co
	herumgehen um etw. `{verb}`	obejít co
	Was machst du?	Co děláš?
	und ähnlich `{adv}` <u. ä.>	a tak podobně <atp., atpod.>
	und Ähnliches <u. Ä.>	a tomu podobný <atp., atpod.>
	und Ähnliches <u. Ä.>	a podobné <apod.>
	und andere <u. a.>	a jiné <aj.>
	jd./etw. fiel	kdo/co padl
	jd./etw. hat	kdo/co má
	etw.^Akk. auslassen `{verb}`	vynechat `[dok.]` co
	etw.^Akk. aussparen `{verb}`	vynechat `[dok.]` co
	etw.^Akk. batiken `{verb}`	batikovat co `[nedok.]`
	etw.^Akk. bestreichen `{verb}`	potřít `[dok.]` co
	etw.^Akk. einlagern `{verb}`	naskladnit `[nedok.]` co
	etw.^Akk. fressen `{verb}`	sežrat `[dok.]` co
	etw.^Akk. fressen `{verb}`	žrát `[nedok.]` co
	etw.^Akk. schrubben `[ugs.]` `{verb}`	drhnout co
	etw. abbauen `[demontieren]` `{verb}`	rozmontovat `[dok.]` co
	etw. ablichten `[photokopieren]` `{verb}`	ofotit `[dok.]` co
	etw. ablichten `[photokopieren]` `{verb}`	okopírovat `[dok.]` co
	etw. anstreben `{verb}`	usilovat `[nedok.]` o co
	etw. anziehen `{verb}`	oblékat (si) co `[nedok.]`
	etw. befolgen `[Anordnungen` `etc.]` `{verb}`	dodržovat co
	etw. bekämpfen `{verb}`	potírat `[nedok.]` co `[bojovat]`
	etw. bemehlen `{verb}`	poprášit `[dok.]` co moukou
	etw. bemehlen `{verb}`	posypat `[dok.]` co moukou

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=odk%D0%B0%CC%81zat+k+u+co
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.082 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten