papiňák in anderen Sprachen:

Deutsch - Tschechisch

Eintragen in ...

English - Czech

Deutsch: P

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | Ř | S | Š | T | U | V | X | Z | Ž

Wörterbuch Deutsch ← Tschechisch: papiňák [ob]

Übersetzung 1 - 50 von 165 >>

	Deutsch	Tschechisch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du papiňák[ob]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Schnellkochtopf `{m}`	papiňák `{m}` `[ob.]`
	prima `[ugs.]`	bezva `[ob.]`
	Danke!	Dík! `[ob.]`
	Guck mal! `[ugs.]`	Hele! `[ob.]`
	geil `{adj}` `[ugs.]`	hustý `[ob.]`
	Mir egal. `[ugs.]`	Klíďo. `[ob.]`
	Kruzinesen! `[bayr.]` `[ugs.]`	Krucinál! `[ob.]`
	Verdammt noch mal!	Krucinál! `[ob.]`
	beschwipst `{adj}` `[ugs.]`	namazaný `[ob.]`
	ungerecht `{adj}`	nefér `[ob.]`
	neulich `{adv}`	onehdá `[ob.]`
	lästig `{adj}`	otravný `[ob.]`
	prima `[ugs.]`	príma `[ob.]`
	aufgebracht `{adj}`	rozhozený `[ob.]`
	Verdammt noch mal!	Sakra! `[ob.]`
	Bist du ... ?	Seš...? `[ob.]`
	Gesundheit! `[nach` `dem` `Niesen]`	Zdravíčko! `[ob.]`
	mühsame Kleinarbeit `{f}`	babračka `{f}` `[ob.]`
	Gleichgewicht `{n}`	balanc `{m}` `[ob.]`
	Balkon `{m}`	balkón `{m}` `[ob.]`
	fin. Unverified Finanzamt `{n}`	berňák `{m}` `[ob.]`
	Durcheinander `{n}`	binec `{m}` `[ob.]`
	Bruder `{m}`	brácha `{m}` `[ob.]`
	gastr. Kartoffelsuppe `{f}`	bramboračka `{f}` `[ob.]`
	gastr. Sauerampfersuppe `{f}`	brčálka `{f}` `[ob.]`
	Brünnerin `{f}`	Brňačka `{f}` `[ob.]`
	CD `{f}`	cédéčko `{n}` `[ob.]`
	gastr. Knoblauchsuppe `{f}`	česnečka `{f}` `[ob.]`
	Schnaps `{m}`	chlast `{m}` `[ob.]`
	Brot `{n}`	chleba `{m}` `[ob.]`
	Trinkgeld `{n}`	dýško `{n}` `[ob.]`
	Flasche `{f}`	flaška `{f}` `[ob.]`
	Fleck `{m}`	flek `{m}` `[ob.]`
	Gauner `{m}`	gauner `{m}` `[ob.]`
	gastr. Gulaschsuppe `{f}`	gulášovka `{f}` `[ob.]`
	Mädchen `{n}`	holka `{f}` `[ob.]`
	Kaffee `{m}`	kafe `{n}` `[ob.]`
	Kumpel `{m}` `[ugs.]`	kámoš `{m}` `[ob.]`
	nářad. Kombizange `{f}`	kombinačky `{f.pl}` `[ob.]`
	hist. Konzentrationslager `{n}` <KZ>	koncentrák `{m}` `[ob.]`
	Geschäft `[Business]` `{n}`	kšeft `{m}` `[ob.]`
	Hast `{f}`	kvalt `{m}` `[ob.]`
	voj. Knarre `{f}` `[ugs.]`	kvér `{m}` `[ob.]`
	Eimer `{m}`	kýbl `{m}` `[ob.]`
	Apparat `{m}`	mašina `{f}` `[ob.]`
	Maschine `{f}`	mašina `{f}` `[ob.]`
	Mährerin `{f}`	Moravačka `{f}` `[ob.]`
	Mährer `{m}`	Moravák `{m}` `[ob.]`
	Tiefkühltruhe `{f}`	mrazák `{m}` `[ob.]`
	Gefangener `{m}`	mukl `{m}` `[ob.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=papi%C5%88%C3%A1k+%5Bob+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten