|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

German-Czech translation for: po
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

po in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages
Deutsch: P
A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | Ř | S | Š | T | U | V | X | Z | Ž  

Dictionary German ↔ Czech: po

Translation 1 - 48 of 48


German
» Restrict search to this language


Czech
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   der Po | die Pos
 edit 
NOUN2   der Po [Fluss] | -
 
SYNO   Allerwertester [ugs.] | Arsch [derb] ... 
–
nach {prep}
69
po
Nouns
chem. Polonium {n} <Po>polonium {n} <Po>
2 Words: Others
bis (einschließlich) {prep}až po
während {prep}po dobu
schluckweise {adv}po doušcích
jahrelang {adv}po léta
aus dem Gedächtnis {adv} [auswendig]po paměti
beziehungsweise {adv}po případě
nach einem Jahr {adv}po roce
zur Hand [verfügbar, griffbereit]po ruce [pohotový]
hintereinander {adv}po sobě
auf den Spuren {adv} [+Gen.]po stopách č-o/k-o
zum dritten Mal {adv}po třetí
nach genauerem Nachdenken {adv}po zvážení
2 Words: Verbs
etw. begehren [geh.] {verb}bažit [nedok.] po čem
lechzen nach etw. [geh.] {verb}bažit [nedok.] po čem
trachten nach etw. [geh.] {verb}bažit [nedok.] po čem
nach etw. riechen [stinken] {verb}pachnout [dok.] čím / po čem
(nach jdm./etw.) spähen {verb}pátrat [nedok.] (po kom / čem)
etw. ergreifen {verb}sáhnout [dok.] po čem
jdn. betrauern {verb}smutnit po kom
sich sehnen nach jdm./etw. {verb}toužit [nedok.] po kom/čem
2 Words: Nouns
Ruf {m} (nach jdm./etw.) [Forderung]volání {n} (po kom/čem) [požadavek]
3 Words: Others
den ganzen Tag (über) {adv}(po) celý den
keine Spur von etw. {adv}ani stopa po čem
nacheinander {adv}jeden po druhém
einer nach dem anderen {adv}jeden po druhém
vorhanden {adj}jsoucí po ruce
stückchenweise {adv}kousek po kousku
in jeder Hinsicht {adv}po všech stránkách
nach reiflicher Überlegung {adv}po zralé úvaze
3 Words: Verbs
vorhanden sein {verb}být po ruce
nach jdm. heißen [genannt sein] {verb}jmenovat se [nedok.] po k-u
auf allen vieren kriechen {verb}lézt po čtyřech [nedok.]
3 Words: Nouns
Weckruf {m}buzení {n} po telefonu
naut. Seefahrt {f}plavba {f} po moři
Heimweh {n}stesk {m} po domově
kosm. Rasierwasser {n}voda {f} po holení
4 Words: Others
im Uhrzeigersinnpo směru hodinových ručiček
weltbekannt {adj}známý po celém světě
weltberühmt {adj}známý po celém světě
4 Words: Verbs
idiom auf Zehenspitzen schleichen {verb}plížit se po špičkách
durch die Stadt bummeln {verb}toulat se [nedok.] po městě
4 Words: Nouns
Zehnerpackung {f}balení {n} po deseti kusech
5+ Words: Others
Du kommst zu spät.Jdeš s křížkem po funuse. [hovor., expr.: Jdeš příliš pozdě.]
5+ Words: Verbs
bis über beide Ohren verliebt sein {verb}být zamilován až po uši
idiom auf leisen Sohlen gehen / schleichen {verb}chodit / plížit se po špičkách [nedok.]
Fiction (Literature and Film)
F Per Anhalter durch die Galaxis [Douglas Adams, Garth Jennings]Stopařův průvodce po galaxii [Douglas Adams, Garth Jennings]
» See 8 more translations for po within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=po
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren po/CSDE
 

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement