Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Německo-český slovník

BETA Tschechisch-Deutsch-Übersetzung für: starat se
  ÁáČč...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

starat se in anderen Sprachen:

Deutsch - Tschechisch
English - Czech
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Tschechisch: starat se

Übersetzung 1 - 50 von 834  >>

DeutschTschechisch
sich kümmern {verb}starat se [nedok.]
sich sorgen {verb}starat se [nedok.]
Suchbegriffe enthalten
sorgen für {verb}starat se o [nedok.]
sich um die Kinder kümmern {verb}starat se [nedok.] o děti
sorgen für etw. {verb}starat se o co [nedok.]
sich um jdn. kümmern {verb}starat se o k-o [nedok.]
Teilweise Übereinstimmung
chem. Selen {n} <Se>selen {m} <Se>
jd. wurde[někdo] se stal
ängstlich {adj}bojící se
es lässt sich [man kann ...] se
man kann se
betroffen {adj}dotýkající se [např. tématu]
idiom Bleib standhaft!Drž se! [přen.]
aufkommend {adj} {pres-p}formující se
passend {adj}hodící se
Guck mal! [ugs.]Koukni (se)! [hovor.]
Pfiat di! [österr.] [südd.] [schweiz.] [ugs.] [Behüt dich!]Měj se! [hovor.]
jd. hat gebetetmodlil se [nedok.]
Sie irren sich!Mýlíte se!
unzutreffend {adj}nehodící se
besorgt {adj}obávající se
versuchend {adj}pokoušející se
jd. hat gebetetpomodlil se [dok.]
[ jd.] hat gebummeltprocházel se
freudig {adj}radující se
mat. gleichrovná se
verschwommen {adj}rozplývající se
versuchend {adj}snažící se
Unverified anbelangend {adj}týkající se
betreffend {adj}týkající se
betroffen {adj}týkající se
sich hinziehend {pres-p} [lange andauernd]vlekoucí se
wellend {pres-p}vlnící se
rasend {adj}ženoucí se
sich anpassen {verb}adaptovat se [nedok.]
sich fürchten {verb}bát se [nedok.]
Unverified humpeln {verb}belhat (se) [nedok.]
sich prügeln {verb}bít se [nedok.]
sich schlagen {verb}bít se [nedok.]
blitzen {verb}blýskat se [nedok.]
ich fürchte mich {verb}bojím se
revoltieren {verb}bouřit se [nedok.]
waten {verb}brodit se [nedok.]
aufwachen {verb}budit se [nedok.]
kichern {verb}chichotat se [nedok.]
kudern {verb} [österr.] [südd.] [kichern, lachen]chichotat se [nedok.]
düster dreinschauen {verb}chmuřit se [nedok.]
anfassen {verb}chopit se [dok.]
ergreifen {verb}chopit se [dok.]
Unverified sich verhalten {verb}chovat se [nedok.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=starat+se
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Tschechisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung