už in anderen Sprachen:
Deutsch - BosnischDeutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
Wörterbuch Deutsch ← Tschechisch: už | Übersetzung 1 - 13 von 13 |
 | Deutsch | Tschechisch  | |
 | schon {adv} | 119 už | |
| 2 Wörter | |||
| Komm schon! | Pojď už! | |
| Ich verstehe schon. | Už chápu. | |
| nie mehr {adv} | už nikdy | |
| nie wieder {adv} | už nikdy | |
| Unverified schon wieder | už zase | |
| 3 Wörter | |||
| (ganz) gleich ob ... oder [Aufzählung von Beispielen] | ať už ... nebo | |
| 4 Wörter | |||
| Mach, dass du wegkommst! | Ať už jsi pryč! | |
| Mach, dass du wegkommst! | Už ať jsi pryč! | |
| Ich bin schon unterwegs! | Už jsem na cestě! | |
| sich {verb}Dat. keine Illusionen (mehr) machen | nedělat si (už) iluze | |
| 5+ Wörter | |||
| Die Spatzen pfeifen es von den Dächern. | O tom si už štěbetají i vrabci na střeše. | |
| Mach, dass du wegkommst! | Už ať tě tu nevidím! | |
| » Weitere 4 Übersetzungen für už innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=u%C5%BE
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.
Übersetzungen vorschlagen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
| nach oben | home | © 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung