už in other languages:
Deutsch - AlbanischDeutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary German ← Czech: už | Translation 1 - 13 of 13 |
 | German | Czech  | |
 | schon {adv} | 130 už | |
| 2 Words | |||
| Komm schon! | Pojď už! | |
| Ich verstehe schon. | Už chápu. | |
| nie mehr {adv} | už nikdy | |
| nie wieder {adv} | už nikdy | |
| schon wieder | už zase | |
| 3 Words | |||
| (ganz) gleich ob ... oder [Aufzählung von Beispielen] | ať už ... nebo | |
| 4 Words | |||
| Mach, dass du wegkommst! | Ať už jsi pryč! | |
| Mach, dass du wegkommst! | Už ať jsi pryč! | |
| Ich bin schon unterwegs! | Už jsem na cestě! | |
| sichDat. keine Illusionen (mehr) machen {verb} | nedělat si (už) iluze | |
| 5+ Words | |||
| Die Spatzen pfeifen es von den Dächern. | O tom si už štěbetají i vrabci na střeše. | |
| Mach, dass du wegkommst! | Už ať tě tu nevidím! | |
| » See 4 more translations for už within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=u%C5%BE
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Add a translation to the German-Czech dictionary
Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement